StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "basement". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. basement [ˈbsmənt]существительное
    1. основание, фундамент

      Примеры использования

      1. She explained to me that the Girl Pool was the typing bureau in the Laboratory’s basement.
        — И она объяснила мне, что «девичьим бюро» у них называется машинное бюро в подвальном помещении лаборатории.
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 23
      2. The sheriff hadn’t the heart to put him in jail alongside Negroes, so Boo was locked in the courthouse basement.
        Шериф не решился посадить Страшилу в тюрьму вместе с неграми, и его заперли в подвале здания суда.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 10
      3. SOME days passed, and one morning, while Julia was lying in bed reading a play, they rang through from the basement to ask if she would speak to Mr Fennell.
        Прошло несколько дней, и однажды утром, когда Джулия лежала в постели и читала новую пьесу, ей позвонили по внутреннему телефону из цокольного этажа и спросили, не поговорит ли она с мистером Феннелом.
        Театр. Сомерсет Моэм, стр. 91
    2. подвал; полуподвальный этаж; цокольный этаж

      Примеры использования

      1. I went with her through the doorway and across a backyard into a basement kitchen.
        Я вошел за ней в подъезд, а оттуда через двор в полуподвальную кухню.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 61
      2. In the old house where I had that basement, people knew, of course, they saw that some woman visited me, but they didn't know her name.'
        В стареньком особнячке, где мне принадлежал этот подвал, знали, конечно, видели, что приходит ко мне какая то женщина, но имени ее не знали.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 140
      3. There were five of them in the basement, hiding in various shadowed places.
        В цокольном этаже он отыскал пятерых, спрятавшихся в разных укромных закутках.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 14

Поиск словарной статьи

share