показать другое слово

Слово "batch". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. batch [bæ]существительное
    1. количество хлеба, выпекаемого за один раз

      Примеры использования

      1. When dark came we fagged 'em a batch of bullets and shoved out the back door for the rocks.
        Когда наступила темнота, мы влепили милиционерам пачку пуль и ушли в горы.
        Налёт на поезд. О. Генри, стр. 2
    2. пачка, кучка

      Примеры использования

      1. He re-adjusted his spectacles on his nose, sighed, and drew the next batch of work towards him, with the scrap of paper on top of it.
        Он поправил очки, вздохнул и притянул к себе новую стопку заданий, на которой лежал тот листок.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 103
      2. They wrapped a batch of bandages around Yossarian.
        Йоссариана щедро забинтовали.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 189
      3. She got a batch of them and spent the whole day reading them.
        Джулия забирала всю пачку и читала их до самого вечера.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 184
    3. партия, группа

      Примеры использования

      1. A batch at second-hand who had so far failed to please.
        Да только женихи середней уж руки.
        Разборчивая Невеста. Крылов Иван Андреевич, стр. 1
      2. I introduced them, saw to drinks, then I'd go out and come up with the next batch.
        Там я их представлял, обслуживал напитками, потом выходил за следующей партией.
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 72
      3. The public is allowed into theatres and cinemas in small batches, supposedly to avoid bottlenecks.
        В театрах и кино публику выпускают небольшими партиями, якобы во избежание затора.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 202
    4. строительство, стройка — замес бетона;
      of the same batch того же сорта

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share