StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "belie". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. belie [bɪˈl]глагол
    1. оболгать, оклеветать
    2. давать неверное представление (о чём-л.)

      Примеры использования

      1. He had a feeling of security that was belied by all his experience with men.
        В нем родилась уверенность в собственной безопасности -- в том, в чем ему столько раз приходилось разубеждаться при общении с людьми.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 155
      2. There was something incredibly young and vital about him that belied the already liberal sprinkling of gray in his thick, lustrous black hair.
        В губернаторе была какая-то необыкновенная молодость и энергия, которые никак не вязались с его темными блестящими волосами, обильно тронутыми сединой.
        Саквояжники. Гарольд Роббинс, стр. 279
    3. изобличать

      Примеры использования

      1. Only the eyes belied this assumption. They were small, deep-set and crafty.
        И только глаза – маленькие, глубоко посаженные, лживые – противоречили этому впечатлению.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 9
      2. As for that Benedetto, who so grossly belied his name, have you never made any effort to trace out whither he has gone, or what has become of him?"
        А что этот, так неудачно названный, Бенедетто? Вы так и не старались напасть на его след, не пытались узнать, что с ним сталось?
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 59
      3. His back was much bent, though he was probably not as old as he looked, but his eyes were sharp and intelligent, and belied his slow and rather cautious speech.
        Спина у Манинга была сгорбленная, и поэтому он выглядел старше, чем был на самом деле, зато умные живые глаза никак не вязались с его неуклюжей речью.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 51
    4. опровергать; противоречить;
      his acts belie his words дела его расходятся со словами

      Примеры использования

      1. His back was much bent, though he was probably not as old as he looked, but his eyes were sharp and intelligent, and belied his slow and rather cautious speech.
        Спина у Манинга была сгорбленная, и поэтому он выглядел старше, чем был на самом деле, зато умные живые глаза никак не вязались с его неуклюжей речью.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 51
      2. However, a warm savory steam from the kitchen served to belie the apparently cheerless prospect before us.
        Однако из кухни потянул горячий дымный аромат, в значительной мере опровергавший мои безрадостные опасения.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 79
      3. Rachel hoped her confident nod belied her growing trepidation.
        Рейчел кивнула, надеясь преодолеть возрастающее волнение.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 138
    5. не оправдывать (надежд)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share