показать другое слово

Слово "belay". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. belay [bɪˈleɪ]
    1. глагол — (belayed [d ], belaid ) морской; мореходный заводить (снасть, швартов на кнехт)

      Примеры использования

      1. Now, the four figures made their way down the glacier in a straight line with ten yards of belay rope separating each of them.
        Сейчас четыре фигуры двигались вниз по леднику, отделенные друг от друга десятью ярдами веревки.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 144
      2. With those words of assurance, Norah Mangor had affixed YAK belay harnesses to each of them.
        С этим вселяющим уверенность напутствием Нора связала всех четверых подобием упряжи.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 144
      3. Then Delta-One would load all of them on the sled, drag them several hundred yards off course, reattach their belay lines and arrange the bodies.
        Затем они погрузят их всех на санки, оттащат в сторону на несколько сотен ярдов, развяжут соединяющую их веревку и соответствующим образом уложат тела.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 162
    2. междометие, разговорное — стоп!, довольно!

      Примеры использования

      1. "Belay that talk, John Silver," he said.
        - Довольно болтать, Джон Сильвер, - сказал он.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 159
      2. "Belay that order!"
        — А-атставить!
        Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 20
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share