показать другое слово

Слово "bide". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bide [bd] глагол
    (bode , bided ) вышедший из употребления; архаизм = abide ;
    to bide one's time ждать благоприятного случая, выжидать

    Примеры использования

    1. "What has happened?" Mrs. Morse asked, having bided her time till Ruth had gone to bed.
      – Что случилось? – спросила миссис Морз, дождавшись, когда Руфь легла в постель.
      Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 183
    2. Napoleon produced no schemes of his own, but said quietly that Snowball's would come to nothing, and seemed to be biding his time.
      Наполеон схемами не занимался, но спокойно сказал, что Сноуболл увлекается пустяками. Похоже было, что Наполеон ждет своего часа.
      Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 29
    3. It was enough to make a man eat his heart out to have to stand the kick and the cuff of every petty jack-in-office. to have rice to eat and water to drink, when that gorgeous fortune was ready for him outside, just waiting to be picked up. It might have driven me mad; but I was always a pretty stubborn one, so I just held on and bided my time.
      Сносить издёвку и побои надзирателей, есть один рис и пить воду, когда на воле тебя ждёт сказочное богатство, – можно было сойти с ума или наложить на себя руки, но я всегда был упрямым малым, и, скрепив сердце, я стал ждать своего часа.
      Знак четырёх. Артур Конан-Дойл, стр. 114

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share