показать другое слово

Слово "blighter". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. blighter [ˈbltə]существительное
    1. губитель

      Примеры использования

      1. "And if you ask me," said Boyd Carrington frankly, "it suits the blighter down to the ground.
        – И скажу вам откровенно, – заметил Бойд Каррингтон, – это вполне устраивает негодяя.
        Занавес. Последнее дело Пуаро. Агата Кристи, стр. 78
      2. Blighter!"
        Такое ничтожество!»
        Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 87
    2. разговорное — неприятный, нудный человек

      Примеры использования

      1. 'I don't want to see the old blighter,' said George.
        — Не желаю знакомиться с этим господином, — за­явил Джордж.
        На чужом жнивье. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 14
      2. '"I got that blighter who was on your tail," he said.
        «Дал я тому мерзавцу, что висел у тебя на хвосте», — сказал он.
        Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 59
      3. But he did himself too, and it didn't do him much good, poor blighter." He turned to Kitty and his funny little face was gaily puckered. "I don't think there's any great risk if you take proper precautions.
        Он и себе сделал прививку, но ему, бедняге, это не очень-то помогло. – Он повернулся к Китти, его забавная рожица весело сморщилась. – Большого риска, по-моему, нет, надо только соблюдать осторожность.
        Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 75

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share