StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "boulder". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. boulder [ˈbəuldə]существительное
    1. валун

      Примеры использования

      1. It was a sheer drop of ten or twenty metres, with boulders at the bottom.
        Путь им преградил обрыв в десять или двадцать метров; на дне лежали валуны.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 130
      2. Along the roadside the blackberry brambles were concealing with softest green the savage red gulches cut by the winter’s rains, and the bare granite boulders pushing up through the red earth were being draped with sprangles of Cherokee roses and compassed about by wild violets of palest purple hue.
        Сочно-красная земля в глубоких, размытых зимними дождями придорожных канавах просвечивала сквозь нежную зеленую поросль куманики. Голые глыбы гранитных валунов, разбросанные по красной глине, уже оплетались стеблями, диких роз, а полчища нежно-лиловых фиалок шли в наступление со всех сторон.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 94
      3. Father Wolf waited till his cubs could run a little, and then on the night of the Pack Meeting took them and Mowgli and Mother Wolf to the Council Rock—a hilltop covered with stones and boulders where a hundred wolves could hide.
        Отец Волк выждал, чтобы его волчата научились бегать, наконец, в день собрания стаи, взял с собой их, Маугли, Волчицу Мать и отправился к Скале Совета; так называлась вершина холма, вся покрытая большими валунами и камнями, посреди которых могло спрятаться около сотни волков.
        Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 6
    2. галька

      Примеры использования

      1. In the bed of the river there were pebbles and boulders, dry and white in the sun, and the water was clear and swiftly moving and blue in the channels.
        Русло реки устилали голыш и галька, сухие и белые на солнце, а вода была прозрачная и быстрая и совсем голубая в протоках.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 1
      2. Jamie and Pederson walked to the edge of the riverbank and watched a young boy and an older man struggling to remove a huge ironstone boulder so they could get at the gravel around it.
        Джейми и Педерсен подошли к самому краю берега и увидели, как совсем юный парнишка и мужчина постарше силились вытащить из земли огромный гранитный булыжник, желая посмотреть, что под ним.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 17

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share