показать другое слово

Слово "brilliancy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. brilliancy [ˈbrɪljənsɪ]существительное
    1. яркость, блеск

      Примеры использования

      1. In front of them, and at the end of the road of yellow brick, was a big gate, all studded with emer-alds that glittered so in the sun that even the painted eyes of the Scarecrow were dazzled by their brilliancy.
        Дорога из желтого кирпича заканчивалась у городских ворот, усыпанных изумрудами. Они так сверкали на солнце, что даже нарисованным глазам Страшилы было больно на них смотреть.
        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 49
      2. Her features are not at all handsome. Her complexion has no brilliancy.
        У нее простые черты лица. Никакой свежести.
        Субтитры фильма "Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice (1995-09-24)", стр. 3
    2. великолепие, блеск

      Примеры использования

      1. Even with eyes protected by the green spectacles, Dorothy and her friends were at first dazzled by the brilliancy of the wonderful City.
        Даже надев зеленые очки, Дороти и ее друзья были ошеломлены сверканием этого удивительного города.
        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 50
      2. Her carriage was that of a queen or a goddess; her eyes, which cast the brilliancy of emeralds, were perfectly beautiful, and yet were at the same time full of sweetness and majesty.
        У нее была походка королевы или богини. Отливавшие изумрудом глаза казались совершенством красоты и были полны нежности и в то же время величия.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 131

Поиск словарной статьи

share