показать другое слово

Слово "brute". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. brute [bru:t]
    1. существительное
      1. животное

        Примеры использования

        1. Bit by bit, an inch at a time, with here a wolf bellying forward, and there a wolf bellying forward, the circle would narrow until the brutes were almost within springing distance.
          Мало-помалу, дюйм за дюймом, то один, то другой волк ползком подвигался вперед, пока все они не оказывались на расстоянии почти одного прыжка от Генри.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 21
        2. Look yonder, you dull brute!
          Посмотри туда, глупое животное!
          Всадник без головы. Майн Рид, стр. 109
        3. I couldn't. My arm was in a sling; couldn't even take the drag down--a brute of a mare of mine had fell with me only two days before, out with the Abingdon, and I thought my arm was broke.
          Я не мог: у меня рука была на перевязи; не мог даже сбросить сюртук. Проклятая кобыла упала вместе со мной за два дня до этого - когда я ездил в Эбингдон, - и я думал, рука у меня сломана...
          Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 433
      2. жестокий, грубый или глупый и тупой человек; "скотина"

        Примеры использования

        1. But the Duke of Cumberland, all it's fit for is sending hulking great brutes of marines on board here to massacre sick men, crippled men, men who've done more in a week than------"
          Зато «Герцог Кемберлендский», который только и пригоден для того, чтобы посылать громил для расправы с больными, измученными людьми, за одну неделю сделавшими больше, чем…
          Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 16
        2. The Tin Woodman began to use his axe at once, and, just as the two Kalidahs were nearly across, the tree fell with a crash into the gulf, carrying the ugly, snarling brutes with it, and both were dashed to pieces on the sharp rocks at the bottom.
          Железный Дровосек вовсю заработал топором, и когда Калидасы оказались на самой середине моста, тот с грохотом рухнул и полетел в пропасть. Хищники вдребезги разбились об острые камни на дне.
          Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 34
        3. She'd like her husband all worked up, and me running round after her, and even Sir William has got to be made to feel a brute because he 'overtired her yesterday.'
          Она бы хотела, чтобы муж волновался, я прыгала вокруг нее и даже сэр Уильям чувствовал себя негодяем из-за того, что «переутомил ее вчера».
          Занавес. Последнее дело Пуаро. Агата Кристи, стр. 103
      3. (the brute ) (употр. как множественное число ) грубые, животные инстинкты
    2. имя прилагательное
      1. грубый; животный, чувственный

        Примеры использования

        1. I'm such a brute.
          Я такая неловкая.
          Субтитры фильма "Великий Гэтсби / The Great Gatsby (2013-05-10)", стр. 17
      2. жестокий
      3. неразумный, бессмысленный

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share