показать другое слово

Слово "bulb". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. bulb [bʌlb]
    1. существительное
      1. ботаника , анатомия — луковица

        Примеры использования

        1. “They’re bulbs,” answered Martha. “Lots o’ spring flowers grow from ’em. Th’ very little ones are snowdrops an’ crocuses an’ th’ big ones are narcissuses an’ jonquils and daffydowndillys.
          – Это цветочные луковицы, – пояснила Марта. – Весной из них вырастает много цветов. – Самые маленькие – это подснежники и крокусы, а те, что побольше – нарциссы, гиацинты и тюльпаны.
          Таинственный сад. Фрэнсис Бернетт, стр. 65
        2. Second one: can you light a little torch-bulb with a battery bulb and one piece of wire?
          Второй вопрос: можно ли зажечь маленькую лампочку, имея в наличии батарейку и
          Субтитры видеоролика "Джонатан Дрори о тех вещах, которые мы считаем, что знаем", стр. 2
        3. 'And who's going to pay the rent - Pushkin?'[6] or `Then who did unscrew the bulb on the stairway - Pushkin?' or
          «А за квартиру Пушкин платить будет?» Или «Лампочку на лестнице, стало быть, Пушкин вывинтил?»,
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 167
      2. шарик (термометра); колба электрической лампы; электрическая лампа, лампочка

        Примеры использования

        1. A dim light from a very small electric bulb rendered the scene quite gloomy.
          Тусклый свет очень маленькой электрической лампочки делал сцену достаточно мрачной.
          Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 23
        2. with the proverbial light bulb going off in my head.
          с воображаемой лампочкой, которая включается в моей голове.
          Субтитры видеоролика "Вы свободно владеете этим языком (и даже не догадываетесь об этом). Christoph Niemann", стр. 4
        3. Somewhere a generator droned, apparently the source of the electricity that powered the bare bulbs hanging from draped extension cords in the hallway.
          Где-то негромко урчал генератор. Он производил ток, который питал лампы, свисавшие с потолка и придававшие внутреннему пространству купола жилой облик.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 57
      3. баллон, сосуд
      4. пузырёк
      5. выпуклость

        Примеры использования

        1. In the light from its bare bulb, Atticus was sitting propped against the front door.
          В свете голой, без колпака, лампочки сидел у входа Аттикус.
          Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 157
    2. глагол — расширяться в форме луковицы;
      bulb up завиваться (о кочане капусты)
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share