показать другое слово

Слово "bulb". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bulb [bʌlb]
    1. существительное
      1. ботаника , анатомия — луковица

        Примеры использования

        1. 'And who's going to pay the rent - Pushkin?'[6] or `Then who did unscrew the bulb on the stairway - Pushkin?' or
          «А за квартиру Пушкин платить будет?» Или «Лампочку на лестнице, стало быть, Пушкин вывинтил?»,
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 167
        2. Slowly, invisible bulbs began to glow and music filled the enormous cavern.
          Медленно, вдруг начали краснеть невидимые дотоле чашечки цветов и музыка наполнила громаду пещеры.
          Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 276
        3. When he had enough bulbs, he went back to the house and dumped them on the drainboard of the sink.
          Набрав достаточное количество головок, он вернулся в дом и вывалил чеснок на дно раковины.
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 2
      2. шарик (термометра); колба электрической лампы; электрическая лампа, лампочка

        Примеры использования

        1. A dim light from a very small electric bulb rendered the scene quite gloomy.
          Тусклый свет очень маленькой электрической лампочки делал сцену достаточно мрачной.
          Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 23
        2. ‘That damned cat smashed the bulb,’ replied Sharikov, ‘and when I tried to catch the bastard by the leg I turned on the tap and now I can’t find it.’
          – Котяра проклятый лампу раскокал, – ответил Шариков, – а я стал его, подлеца, за ноги хватать, кран вывернул, а теперь найти не могу.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 64
        3. the bulb people and the fire people.
          "люди лампочек" и "люди огня".
          Субтитры видеоролика "Ханс Рослинг и его магическая стиральная машина", стр. 3
      3. баллон, сосуд
      4. пузырёк
      5. выпуклость

        Примеры использования

        1. In the light from its bare bulb, Atticus was sitting propped against the front door.
          В свете голой, без колпака, лампочки сидел у входа Аттикус.
          Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 157
    2. глагол — расширяться в форме луковицы;
      bulb up завиваться (о кочане капусты)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share