показать другое слово

Слово "bullet". Англо-русский словарь Мюллера

  1. bullet [ˈbulɪt]существительное
    1. пуля; ядро

      Примеры использования

      1. It was a bullet, wasn't it?
        Это была пуля. Не так ли?
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 16
      2. Next morning I had the pleasure of encountering him; left a bullet in one of his poor etiolated arms, feeble as the wing of a chicken in the pip, and then thought I had done with the whole crew.
        На другое утро я имел удовольствие увидеть его перед собой. Я всадил пулю в его тощее, хилое плечо, слабое, как крылышко цыпленка, и уже думал, что раз навсегда покончил со всей этой историей.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 157
      3. That punch is as strong as a .22 caliber bullet,
        Этот удар мощнее пули 22 калибра,
        Субтитры видеоролика "О чём я узнал, проведя 31 день под водой. Fabien Cousteau", стр. 4
    2. грузило
    3. военный , сленг; жаргон — горох;
      every bullet has its billet пословица от судьбы не уйдёшь; пуля виноватого найдёт

      Примеры использования

      1. and finds your wife in bed with her lover, riddled with .38 caliber bullets.
        и обнаружить Вашу жену в постели с ее любовником, изрешеченных пулями 38-го калибра.
        Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 1

Поиск словарной статьи

share