StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "buoyant". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. buoyant [ˈbɔɪənt]имя прилагательное
    1. плавучий; способный держаться на поверхности

      Примеры использования

      1. Till morning dawned I was tossed on a buoyant but unquiet sea, where billows of trouble rolled under surges of joy.
        До самого утра я носилась по бурному и радостному морю, где волны тревог перемежались с волнами радости.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 166
    2. жизнерадостный, бодрый

      Примеры использования

      1. Cynthia, whose young spirits were naturally buoyant, was looking quite her pretty self again, and we all, with the exception of Lawrence, who seemed unalterably gloomy and nervous, were quietly cheerful, at the opening of a new and hopeful future.
        Цинция вновь обрела былое очарование, и все мы, за исключением Лоуренса, который был по-прежнему мрачен, предавались радужным мечтам о будущем.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 94
      2. She remained to busy herself with the domestic round of duties, in which I had observed that she seemed to take a buoyant and contented pride.
        Ее задержали домашние обязанности, которые, как я заметил, она исполняла с веселой и спокойной гордостью.
        Пианино. О. Генри, стр. 2
      3. Your habitual expression in those days, Jane, was a thoughtful look; not despondent, for you were not sickly; but not buoyant, for you had little hope, and no actual pleasure.
        Твоим обычным выражением в те дни, Джен, была глубокая задумчивость: не мрачная, ибо ты не была больна, но и не ликующая, так как у тебя было мало надежд и никаких удовольствий.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 352
    3. биржевое выражение — повышательный
    4. экономика; народное хозяйство , биржевое выражение — оживлённый;
      buoyant demand оживлённый, огромный спрос

Поиск словарной статьи

share