показать другое слово

Слово "bygone". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bygone [ˈbgɔn]
    1. имя прилагательное — прошлый

      Примеры использования

      1. Lady Derrin, George Rowbotham, Esq., ornamented the walls; whether as relics of a bygone era or as part of present-day legal affairs, the inspector did not know.
        «Сэр Джон, имущ. акты», «Пок. леди Деррин», «Джордж Роуботем, эскв.» – то ли память о минувших днях, то ли юридические документы дня сегодняшнего, сказать трудно.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 109
      2. After this rather unexpected resurrection of a bygone musical comedy, he drew up a chair and sat down.
        После столь неожиданного воскрешения арии из давно всеми забытой оперетты старший инспектор подвинул стул и сел.
        Отель «Бертрам». Агата Кристи, стр. 84
      3. The peaceful face reflected somewhat of peace and healing into his own spirit, and his thoughts wandered away to bygone times and dreamy memories.
        Мирное выражение ее лица немножко успокоило самого Тома и помогло ему собраться с духом - он стал думать о прошлом и весь ушел в смутные воспоминания.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 177
    2. существительное, множественное число — прошлое; прошлые обиды;
      let bygones be bygones пословица кто старое помянет, тому глаз вон

      Примеры использования

      1. I really think the time has now arrived when we can let bygones be bygones.
        По-моему, пришло время понять: что было, то прошло.
        Рождественские каникулы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 252
      2. But he never found her, and, after years of fruitless effort, he returned to end his lonely life in the very house where, in the happy bygone days, he and his beloved Emily had passed so many blissful hours.
        Но он не нашел ее и после многих лет бесплодных поисков возвратился коротать одинокую старость в том самом доме, где он и Эмилия в счастливом прошлом провели столько безмятежных вечеров.
        Пирушка с привидениями. Джером К. Джером, стр. 12
      3. Let bygones be bygones.
        Пусть прошлое останеться в прошлом.
        Субтитры фильма "Зеленая миля / The Green Mile (1999-12-05)", стр. 27

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share