показать другое слово
Слово "careless". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
careless
uk[ˈkeə.ləs] us[ˈker.ləs] — имя прилагательное
- небрежный; неосторожный
Примеры использования
- "Drums," said Lord John, carelessly; "war drums.- Барабаны, - небрежным тоном ответил лорд Джон. - Боевые барабаны.Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 71
- Obviously they have been caused by someone who has very carelessly scraped round the edges of the sole in order to remove crusted mud from it.Очевидно, царапины были сделаны кем-то, кто очень небрежно обтирал края подошвы, чтобы удалить засохшую грязь.Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 3
- How do I know that you have been getting yourself very wet lately, and that you have a most clumsy and careless servant girl?”Например, откуда я знаю, что вы недавно сильно промокли и что ваша горничная большая неряха?Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 2
- легкомысленный
Примеры использования
- And with letters carelessly hidden like that, anyone could read them.'А когда письма прячут так небрежно, их может прочитать любой.Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 98
- For I do not want any one to read my book carelessly.Ибо я совсем не хочу, чтобы мою книжку читали просто ради забавы.Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 7
- It is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast."Под ней часто скрывается равнодушие к посторонним мнениям, а иногда и замаскированная похвальба.Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 39
- беззаботный;
careless of danger не думающий об опасностиПримеры использования
- In those towns, he still rules, wandering carelessly in the middle of the street and crossing it in the most intricate manner in whatever direction he chooses.Там он еще является хозяином улиц, беззаботно бродит по мостовой и пересекает ее самым замысловатым образом в любом направлении.Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 2
- Where then lay the spots of commonness? says a young lady enamoured of that careless grace.Ну, а пошлость? - спросит меня юная девица, плененная таким непринужденным изяществом.Миддлмарч. Джордж Элиот, стр. 161
- By thy very carelessness they know that thou art a man.Сама твоя беззаботность показывает, что ты человек.Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 14
- небрежный; неосторожный