StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "carouse". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. carouse [kəˈrauz]
    1. существительное — = carousal 1

      Примеры использования

      1. Has the devil brought three of his own together for a last carouse?"
        Неужели сам сатана свел нас вместе для последней пирушки?
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 7
    2. глагол — пировать; кутить

      Примеры использования

      1. Has the devil brought three of his own together for a last carouse?"
        Неужели сам сатана свел нас вместе для последней пирушки?
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 7
      2. As a youth, for all his interest in the outward trappings of organized religion, he seems to have been a carouser, for he invites us to sing along with him in his «Fourteenth Calypso»: When I was young, I was so gay and mean, And I drank and chased the girls Just like young St. Augustine. Saint Augustine, He got to be a saint. So, if I get to be one, also, Please, Mama, don’t you faint.
        Но в молодости, несмотря на любовь ко всяким церемониям, он был порядочным гулякой, потому что в четырнадцатом калипсо он приглашает нас петь вместе с ним так: Когда я молод был, Я был совсем шальной, Я пил и девушек любил, Как Августин святой. Но Августин лишь к старости Причислен был к святым, Так, значит, к старости могу И я сравниться с ним. И если мне в святые Придется угодить, Уж ты, мамаша, в обморок Гляди не упади!
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 60
      3. "I have been with good companions, and now I only come back for money, and return to drink and carouse with them again."
        — Я был с моими добрыми друзьями, а сейчас пришел взять денег — мы хотим продолжать наше пиршество.
        Бес из бутылки. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 31

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share