показать другое слово

Слово "chary". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. chary [ˈɛ:ərɪ]имя прилагательное
    1. осторожный;
      to be chary of giving offence стараться не обидеть

      Примеры использования

      1. Yet I was a little chary of doing so. John, I knew, had a horror of any kind of publicity, and was an easygoing optimist, who preferred never to meet trouble half-way.
        Мне, однако, следовало делать это крайне осторожно, так как Джон до смерти боялся огласки и вообще принадлежал к тому типу беззаботных оптимистов, которые не любят готовиться к несчастью заранее.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 25
      2. There he was well feasted; and left as soon as he could the next morning, and rode hard, for he was impatient to behold his beautiful house; and, besides, the night then coming on was the night in which the dead of old days go abroad in the sides of Kona; and having already meddled with the devil, he was the more chary of meeting with the dead.
        Там его знатно потчевали, но наутро он как встал, тотчас пустился в обратный путь и скакал во весь опор, — так не терпелось ему снова увидеть свой прекрасный дом. А было это к тому же в канун той ночи, когда, по древнему преданию, души предков встают из могил и бродят по берегам Коны, и Кэаве, однажды спутавшись с чертом, вовсе не хотел попасть теперь в компанию мертвецов.
        Бес из бутылки. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 12
      3. Madame Defarge wore no rose in her head, for the great brotherhood of Spies had become, even in one short week, extremely chary of trusting themselves to the saint's mercies.
        Мадам Дефарж теперь не прикалывает розу к своему тюрбану, ибо славная братия фискалов за одну эту неделю сделалась чрезвычайно осмотрительной и старательно избегает попадаться жителям Сент-Антуанскою предместья.
        Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 217
    2. сдержанный, скупой (of chary на слова и т.п.)

      Примеры использования

      1. He did not succeed in realizing it fully, and had willy-nilly to answer, though charily and glumly, a whole series of questions.
        Полностью этого осуществить не удалось и, волей неволей, пришлось отвечать, хоть и скупо и хмуро, на целый ряд вопросов.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 85

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share