StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "chuckle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. chuckle [ˈʌkl]
    1. существительное
      1. довольный смех; хихиканье

        Примеры использования

        1. Mrs Rival gave a cheerful chuckle.
          Миссис Райвл жизнерадостно хохотнула:
          Часы. Агата Кристи, стр. 153
        2. Dr Reilly scraped out his pipe with a chuckle.
          Доктор Райли усмехнулся и выбил свою трубку.
          Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 103
        3. There was a movement from him, and a dry chuckle.
          А он сделал какое-то движение и сухо хихикнул.
          Глубокий сон. Рэймонд Чандлер, стр. 120
      2. радость

        Примеры использования

        1. He chuckled to himself and rubbed his long, nervous hands together.
          Холмс тихо рассмеялся и потер свои длинные нервные руки.
          Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 3
      3. кудахтанье

        Примеры использования

        1. He chuckled to himself and rubbed his long, nervous hands together.
          Холмс тихо рассмеялся и потер свои длинные нервные руки.
          Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 3
    2. глагол
      1. посмеиваться; хихикать

        Примеры использования

        1. Mrs Rival gave a cheerful chuckle.
          Миссис Райвл жизнерадостно хохотнула:
          Часы. Агата Кристи, стр. 153
        2. Philip Lombard raced down the stairs chuckling. He said: "That's where you're wrong."
          — А вот тут вы ошибаетесь — засмеялся Филипп, быстро сбежал по лестнице, открыл входную дверь. 
          Десять негритят. Агата Кристи, стр. 123
        3. He started chuckling like a madman.
          Он стал хихикать, как сумасшедший.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 8
      2. радоваться;
        he is chuckling at (или over ) his success он радуется своему успеху

        Примеры использования

        1. He chuckled to himself and rubbed his long, nervous hands together.
          Холмс тихо рассмеялся и потер свои длинные нервные руки.
          Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 3
      3. кудахтать
  2. chuckle [ˈʌkl]имя прилагательное
    1. большой (обыкн. о голове)
    2. неуклюжий

Поиск словарной статьи

share