показать другое слово

Слово "cipher". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cipher [ˈsfə]
    1. существительное
      1. шифр;
        in cipher зашифрованный

        Примеры использования

        1. These characters, as any one might readily guess, form a cipher—that is to say, they convey a meaning; but then, from what is known of Kidd, I could not suppose him capable of constructing any of the more abstruse cryptographs.
          Эти знаки, конечно, – шифр; иными словами, они скрывают словесную запись. Кидд, насколько мы можем о нем судить, не сумел бы составить истинно сложную криптограмму.
          Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 30
      2. арабская цифра;
        a number of three ciphers трёхзначное число

        Примеры использования

        1. So saying, he pulled out his own handkerchief, likewise a very elegant handkerchief, and of fine cambric—though cambric was dear at the period—but a handkerchief without embroidery and without arms, only ornamented with a single cipher, that of its proprietor.
          С этими словами он вытащил из кармана свой собственный платок, также очень изящный и из тончайшего батиста, — а батист в те годы стоил очень дорого, — но без всякой вышивки и герба, а лишь помеченный монограммой владельца.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 46
      3. нуль; ничтожество;
        to stand for cipher быть полным ничтожеством
      4. монограмма
      5. cipher officer шифровальщик (в посольстве)
    2. глагол
      1. высчитывать, вычислять (часто cipher out )

        Примеры использования

        1. Benedetto could read, write, and cipher perfectly, for when the fit seized him, he learned more in a day than others in a week.
          Бенедетто хорошо читал, писал и считал, потому что если у него появлялась охота заниматься, то он в один день выучивался тому, на что другим требовалась неделя.
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 39
        2. Anyway, it lays there a long time and gets rusty; and by and by somebody finds an old yellow paper that tells how to find the marks--a paper that's got to be ciphered over about a week because it's mostly signs and hy'roglyphics."
          Вот он и лежит долго-долго и ржавеет, а потом ктонибудь находит старую пожелтевшую бумагу со всеми приметами, и надо эту бумагу расшифровывать целую неделю, потому что в ней одни значки да иероглифы.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 138
      2. шифровать, зашифровывать
      3. клеймить условным знаком

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share