показать другое слово

Слово "commitment". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. commitment [kəˈmɪtmənt] — существительное
    1. вручение, передача

      Примеры использования

      1. harness the power of pre-commitment.
        используйте силу обязательств.
        Субтитры видеоролика "3 психологических уловки, помогающих копить деньги. Wendy De La Rosa", стр. 1
      2. That's kind of a longer term commitment.
        Это долгосрочное вложение.
        Субтитры видеоролика "Глобальный кризис обучения и как с ним бороться. Amel Karboul", стр. 6
      3. and they had a whole set of commitments that they had to honor,
        и у них была масса обязательств, которые нужно было учитывать,
        Субтитры видеоролика "Почему секрет успеха лежит в постановке правильных целей. John Doerr", стр. 2
    2. передача законопроекта в комиссию
    3. заключение под стражу
    4. обязательство

      Примеры использования

      1. We are taking this bold commitment for two reasons.
        Мы берём на себя это смелое обязательство по двум причинам.
        Субтитры видеоролика "Европа планирует стать первым континентом с нулевым уровнем углеродных выбросов. Ursula von der Leyen", стр. 2
      2. She's getting you to make an advance commitment now, and then the pressure of consistency will make you agree with whatever she says afterward!"
        Она берёт с вас предварительное обязательство согласиться со всем, что она предложит. Вам будет сложно отказаться!
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 329
      3. Wyoh put in as much time and thought as she had to welcoming me. Was later I figured out his odd behavior. Stu, despite commitment, was still not a Loonie--and in meantime Wyoh had married. What's that got to do with it? Well, Earthside it makes a difference, and Stu did not know deep down in bones that a Loonie lady is own mistress. Poor chum thought I might take offense!
        Она уделила этому делу не меньше времени и усердия, чем нашему с ней приветствию.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 259
    5. совершение (преступления и т.п.)

      Примеры использования

      1. No matter what his commitments elsewhere, the distressed buddy has only to beckon and he is with him.
        Бертрам готов пожертвовать собой, лишь бы помочь бедствующему другу.
        Держим удар, Дживс! Пэлем Грэнвил Вудхауз, стр. 95
закрыть

Поиск словарной статьи

share