StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "commodity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. commodity [kəˈmɔdɪtɪ]существительное
    1. предмет потребления;
      staple commodities главные предметы торговли

      Примеры использования

      1. Books were just a commodity that had to be produced, like jam or bootlaces.
        Книги были одним из потребительских товаров, как повидло и шнурки для ботинок.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 126
      2. And yet, our speed that we've used these materials has increased rapidly, exponentially. With more people in the world with more stuff, we've effectively seen 100 years of price declines in those basic commodities erased in just 10 years.
        Но при этом скорость их потребления повышалась стремительно, экспоненциально. С бóльшим числом людей в мире, с бóльшим количеством вещей, мы увидели, как снижение цен на основное сырьё, наблюдаемое нами сотню лет, испарилось за какой-то десяток.
        Субтитры видеоролика "Удивительная вещь, которую я узнала в одиночном плавании вокруг света. Dame Ellen MacArthur", стр. 6
      3. His parent was a grocer in the city: and it was bruited abroad that he was admitted into Dr. Swishtail's academy upon what are called "mutual principles"--that is to say, the expenses of his board and schooling were defrayed by his father in goods, not money; and he stood there--most at the bottom of the school--in his scraggy corduroys and jacket, through the seams of which his great big bones were bursting--as the representative of so many pounds of tea, candles, sugar, mottled-soap, plums (of which a very mild proportion was supplied for the puddings of the establishment), and other commodities.
        Отец его был бакалейщиком в Лондоне. Носились слухи, будто мальчика приняли в заведение доктора Порки на так называемых "началах взаимности", - иными словами, расходы по содержанию и обучению малолетнего Уильяма возмещались его отцом не деньгами, а натурой. Так он и обретался там - можно сказать, на самом дне школьного общества, - чувствуя себя последним из последних в грубых своих плисовых штанах и куртке, которая чуть не расползалась по швам на его ширококостном теле, являя собой нечто равнозначное стольким-то фунтам чаю, свечей, сахара, мыла, чернослива (который лишь в весьма умеренной пропорции шел на пудинги для воспитанников заведения) и разной другой бакалеи.
        Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 47
    2. (часто множественное число ) товар;
      value of commodity товарная стоимость

      Примеры использования

      1. The Most Valuable Commodity on Earth 18
        Самое ценное на свете
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 23
      2. are global commodities markets
        являются такими же глобальными товарными рынками,
        Субтитры видеоролика "Почему необходимо остановить войну против наркотиков. Ethan Nadelmann", стр. 4
    3. редкий — удобство
    4. экономика; народное хозяйство — товарный;
      commodity composition (или pattern ) товарная структура;
      commodity exchange товарная биржа;
      commodity capital товарный капитал;
      commodity production товарное производство

      Примеры использования

      1. For 15 years Nike has propped up an artificial commodities market, with a Facebook-level hyped IPO every single weekend.
        навязчивой рекламой, PR, повышением доверия к бренду
        Субтитры видеоролика "Секретный рынок кроссовок — и почему он важен. Josh Luber", стр. 4

Поиск словарной статьи

share