показать другое слово
Слово "considerable". Англо-русский словарь Мюллера
-
considerable
uk[kənˈsɪd.ər.ə.bəl] us[kənˈsɪd.əʳ.ə.bəl]
- имя прилагательное
- значительный; важный
Примеры использования
- Father and son, extremely like each other, looking silently on at the morning traffic in Fleet-street, with their two heads as near to one another as the two eyes of each were, bore a considerable resemblance to a pair of monkeys.Отец и сын, удивительно похожие друг на друга, сдвинув головы так же близко, как близко были посажены один к другому глаза у обоих, молча поглядывали на утреннюю суету на Флит-стрит и ужасно напоминали пару обезьян.Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 54
- His new body had considerable physical strength; but he had always disliked sheer physical strength.И я ненавижу блондинов с вьющимися волосами. Новое тело обладало значительной физической силой, но он всегда презирал чистую силу.Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 15
- He’s no dreamboat himself, she thought resentfully. He’s getting fat and bald and he’s got a sullen mouth. —But the salary mentioned had been considerably higher than she had expected, so she waited.«Сам-то он отнюдь не красавец, — с обидой подумала она, — лысеет, начинает полнеть, да вдобавок выражение губ у него какое-то угрюмое, замкнутое…» Но так как сумма, предложенная за работу, оказалась значительно выше той, на которую она рассчитывала, мисс Феллоуз решила не торопиться с выводами.Уродливый мальчуган. Айзек Азимов, стр. 2
- большой;
a considerable amount of time немало времениПримеры использования
- Not because it interfered with his lifelong passion for music and literature, on both of which he was a considerable authority, not even because it was a perpetual affront to his asstheticism, to his sense of Tightness and fitness.Не потому, что она мешала Вэллери воздавать дань давнишним привязанностям – музыке и литературе (он был большим знатоком по этой части); не потому даже, что она постоянно оскорбляла его эстетические чувства, его представления о справедливости и целесообразности.Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 23
- His novel had a considerable success.Повесть имела значительный успех.Пироги и пиво, или скелет в шкафу. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 6
- When we started, the crowd round the inn door, which had by this time swelled to a considerable size, all made the sign of the cross and pointed two fingers towards me.Когда мы наконец поехали, в толпе у дверей гостиницы, разросшейся к этому времени до значительных размеров, все перекрестились и наставили на меня два растопыренных пальца.Дракула. Брэм Стокер, стр. 7
- значительный; важный
- существительное, американский, употребляется в США , разговорное — множество, много
Примеры использования
- At home also he listened to considerable talk of financial investment and adventure.Дома Фрэнк тоже слышал разговоры о капиталовложениях и о рискованных финансовых операциях.Финансист. Теодор Драйзер, стр. 8
- By contrast, Johnson and McCabe had the glittering treasures of literacy, ambition, curiosity, gall, irreverence, health, humor, and considerable information about the outside world.Напротив, Джонсон и Маккэйб владели бесценными сокровищами — грамотностью, целеустремленностью, любознательностью, наглостью, безверием, здоровьем, юмором и обширными знаниями о внешнем мире.Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 71
- She was a most generous woman, and possessed a considerable fortune of her own.Постоянная помощь бедным и участие в многочисленных благотворительных базарах даже принесли ей определенную известность.Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 1
- имя прилагательное
Поиск словарной статьи
English books with explanations getparalleltranslations.com