StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "considerable". Англо-русский словарь Мюллера

  1. considerable [kənˈsɪdərəbl]
    1. имя прилагательное
      1. значительный; важный

        Примеры использования

        1. His debts are to be paid, amounting, I believe, to considerably more than a thousand pounds, another thousand in addition to her own settled upon her, and his commission purchased.
          Следовало выплатить его долги на общую сумму, наверно, далеко перевалившую за тысячу фунтов. Другая тысяча, вместе с ее собственной, была положена на имя Лидии. А для него был куплен патент.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 278
        2. In spite of his considerable wealth he was simple in his personal tastes, and bis indoor servants at Baskerville Hall consisted of a married couple named Barrymore, the husband acting as butler and the wife as housekeeper.
          Несмотря на свое большое состояние, он жил очень скромно, и весь штат домашней прислуги в Баскервиль-холле состоял из супружеской четы Бэрриморов. Муж исполнял обязанности дворецкого, жена - экономки.
          Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 13
        3. Between them and the mountain, the ground is considerably depressed, and if the lava should ever take a course towards the lake, it would be cast on the downs and the neighboring parts of Shark Gulf.”
          Между плато и вулканом уровень земли заметно понижается, и, если лава когда-нибудь направится к озеру, она зальет дюны и окрестности залива Акулы.
          Таинственный остров. Жюль Верн, стр. 489
      2. большой;
        a considerable amount of time немало времени

        Примеры использования

        1. I let down the window and looked out; Millcote was behind us; judging by the number of its lights, it seemed a place of considerable magnitude, much larger than Lowton.
          Я опустила окно и выглянула наружу. Милкот был позади; судя по обилию огней, это был большой город, гораздо больше Лоутона.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 100
        2. The cannon-shot was followed after a considerable interval by a volley of small arms.
          После пушечного выстрела долгое время была тишина, а потом раздался залп из ружей.
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 84
        3. At 5 o'clock, Dorcas finds her mistress in a state of considerable agitation, with a slip of paper—'a letter,' Dorcas thinks—in her hand, and it is then that she orders the fire in her room to be lighted.
          В пять часов Доркас застает хозяйку совершенно убитой. В руках у нее листок бумаги – «письмо» – и она приказывает разжечь камин.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 145
    2. существительное, американский, употребляется в США , разговорное — множество, много

      Примеры использования

      1. By contrast, Johnson and McCabe had the glittering treasures of literacy, ambition, curiosity, gall, irreverence, health, humor, and considerable information about the outside world.
        Напротив, Джонсон и Маккэйб владели бесценными сокровищами — грамотностью, целеустремленностью, любознательностью, наглостью, безверием, здоровьем, юмором и обширными знаниями о внешнем мире.
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 71
      2. She was a most generous woman, and possessed a considerable fortune of her own.
        Постоянная помощь бедным и участие в многочисленных благотворительных базарах даже принесли ей определенную известность.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 1

Поиск словарной статьи

share