показать другое слово

Слово "consistent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. consistent [kənˈsɪstənt]имя прилагательное
    1. последовательный, стойкий

      Примеры использования

      1. Ah! it is consistent.
        О, это понятно.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 144
      2. The best men are not consistent in good—why should the worst men be consistent in evil?
        Самые лучшие из людей бывают непоследовательны, делая добро, почему же худшим из них не быть непоследовательными, причиняя зло?
        Женщина в белом. Уильям Уилки Коллинз, стр. 598
      3. Now you know me as well as I know myself: a fool, but consistent in his folly; and, as I will ask you to believe, neither a whimperer nor a coward."
        Итак, вы теперь не хуже меня самого знаете, что я представляю собой: безумец, но последовательный в своем безумии и, как вы, надеюсь, подтвердите, не нытик и не трус.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 6
    2. совместимый, согласующийся;
      consistent pattern закономерность;
      it is not consistent with what you said before это противоречит вашим прежним словам

      Примеры использования

      1. The symptoms were consistent with that diagnosis."
        Симптомы соответствовали такому диагнозу.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 130
      2. The best men are not consistent in good—why should the worst men be consistent in evil?
        Самые лучшие из людей бывают непоследовательны, делая добро, почему же худшим из них не быть непоследовательными, причиняя зло?
        Женщина в белом. Уильям Уилки Коллинз, стр. 598
      3. And when I mention honour, I mean that mode of Divine grace which is not only consistent with, but dependent upon, this religion; and is consistent with and dependent upon no other.
        И когда я говорю о чести, я разумею род божественной благодати, который не только совместим с этой религией, но и зависит от нее, и в то же время несовместим ни с какой иной религией и от нее не зависит.
        История Тома Джонса найденыша. Генри Филдинг, стр. 95
    3. твёрдый, плотный

      Примеры использования

      1. The house was constantly besieged by reporters, who were consistently denied admission, but who continued to haunt the village and the grounds, where they lay in wait with cameras, for any unwary members of the household.
        Толпы репортеров, которым было запрещено входить в дом, шныряли вокруг усадьбы, пытаясь сфотографировать какого-нибудь зазевавшегося обитателя Стайлз.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 94

Поиск словарной статьи

share