StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "conspiracy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. conspiracy [kənˈspɪrəsɪ]существительное
    1. конспирация

      Примеры использования

      1. "The name of M. Noirtier," interposed Maximilian, "is celebrated throughout Europe; he was a statesman of high standing, and you may or may not know, Valentine, that he took a leading part in every Bonapartist conspiracy set on foot during the restoration of the Bourbons."
        – Его имя действительно было одно из самых известных во времена Империи, – сказал Максимилиан, – он был сенатором, и, как вы знаете, Валентина, а может быть, и не знаете, он участвовал почти во всех бонапартистских заговорах времен Реставрации.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 129
      2. Let her believe that we are in search of some conspiracy or other. Send me the keeper of the seals, Seguier."
        Пусть предполагает, что мы занимаемся раскрытием какого-нибудь заговора… Вызовите ко мне канцлера Сегье.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 153
    2. заговор; тайный сговор

      Примеры использования

      1. But at any rate, one thing was certain. The conspiracy that he had dreamed of did exist, and he had reached the outer edges of it.
        Во всяком случае, ясно одно: заговор, о котором Уинстон мечтал, все-таки существует и Уинстон приблизился к нему вплотную.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 154
      2. they started speaking about conspiracies
        они начали говорить о заговорах,
        Субтитры видеоролика "ключевой момент истории арабского мира. Вада Ханфар", стр. 4
      3. This is a conspiracy.
        Ведь это заговор.
        Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 33
    3. тайная, подпольная организация

Поиск словарной статьи

share