Слово "coquette". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "Something straight out of Degas," and generally like a beautiful Parisian coquette.
   «Нечто в духе Дега» — и во всем походила на красивую парижскую кокотку.
   На дороге. Джек Керуак, стр. 273
2. After the dull and exhausting months at Tara it was good to hear music again and the sound of dancing feet, good to see familiar friendly faces laughing in the feeble light, calling old jokes and catchwords, bantering, rallying, coquetting.
   После унылых, изнуряющих месяцев в Таре так хорошо было снова слышать музыку и шарканье ног по паркету, так хорошо было видеть вокруг в слабом свете свечей знакомые, дружеские, смеющиеся лица, слышать старые шутки и прибаутки, подтруниванья, заигрыванья.
   УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 105