StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "corrupt". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. corrupt [kəˈrʌpt]
    1. имя прилагательное
      1. испорченный; развращённый

        Примеры использования

        1. Those who find ugly meanings in beautiful things are corrupt without being charming.
          Те, кто в прекрасном находят дурное, -- люди испорченные, и притом испорченность не делает их привлекательными.
          Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 1
        2. He knows life to admiration and, between ourselves, is probably the most corrupt rogue in Christendom."
          Он знает жизнь, как никто, и, между нами говоря, должно быть, во всем христианском мире не сыскать большего негодяя, плута и распутника, чем он.
          Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 19
        3. I hoped that the active and laborious life of a smuggler, with the severe discipline on board, would have a salutary effect on his character, which was now well-nigh, if not quite, corrupt.
          Я надеялся, что суровая и деятельная жизнь контрабандистов, строгая судовая дисциплина благотворно подействуют на этот испорченный, если еще не до конца развращенный характер.
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 38
      2. испорченный (о воздухе и т.п.)
      3. искажённый, недостоверный (о тексте)
      4. продажный;
        corrupt practices взяточничество, бесчестные приёмы
    2. глагол
      1. портить(ся), развращать(ся)

        Примеры использования

        1. “Hee hee,” said Mr. Raymond, evidently taking delight in corrupting a child.
          – Ха-ха, - сказал мистер Реймонд; видно, ему нравилось совращать ребёнка.
          Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 209
        2. The system creates the situation that corrupts the individuals,
          Это система создает ситуацию, в которой развращается личность,
          Субтитры видеоролика "Как обычные люди становятся чудовищами... или героями. Филипп Зимбардо", стр. 4
        3. One evening he asked whether he might go home with her; but his aunt was afraid that he might catch something, and his uncle said that evil communications corrupted good manners.
          Как-то раз вечером он попросил разрешения сходить с Мэри-Энн к ней домой, но тетя побоялась, как бы он там чем-нибудь не заразился, а дядя заявил, что дурное общество портит хорошие манеры.
          Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 27
      2. подкупать
      3. портить, гноить
      4. гнить, разлагаться
      5. искажать (текст)
      6. юридический, правовой — лишать гражданских прав

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share