показать другое слово

Слово "council". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. council [ˈkaunsl]существительное
    1. совет;
      World Peace C. Всемирный Совет Мира;
      Security C. Совет Безопасности;
      town council муниципалитет, городской совет;
      council of war военный совет (тж. в переносном значении )

      Примеры использования

      1. But let us come at once to the p'int, seeing that's the object of this council- for council it may be called, though women have seats among us.
        Но перейдем сразу к делу, так как мы и собрались здесь для совета. Ибо собрание наше можно назвать советом, хотя среди нас женщины.
        Зверобой. Джеймс Фенимор Купер, стр. 437
      2. Every year these eggs are carefully examined by a council of twenty chieftains, and all but about one hundred of the most perfect are destroyed out of each yearly supply.
        Каждый год эти яйца внимательно исследуются советом двадцати старейшин, и из ежегодно поставляемого количества уничтожаются все, кроме сотни самых совершенных.
        Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 41
      3. In addition to a regular desk, the office of the chairman of the Arbatov city council also gave refuge to two small ottomans, which were upholstered with torn pink silk, a striped love seat, a satin screen depicting Mount Fuji with a flowering cherry tree, and a heavy mirrored wardrobe that was slapped together at the local open-air market.
        В кабинете председателя арбатовского исполкома, кроме обычного письменного стола, прижились два пуфика, обитых полопавшимся розовым шелком, полосатая козетка, атласный экран с Фузи-Ямой и вишней в цвету и зеркальный славянский шкаф грубой рыночной работы.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 6
    2. совещание;
      council of physicians консилиум врачей

      Примеры использования

      1. Daily the mock prince was received with elaborate ceremonials borrowed by Tom from his romantic readings; daily the great affairs of the mimic kingdom were discussed in the royal council, and daily his mimic highness issued decrees to his imaginary armies, navies, and viceroyalties.
        Каждый день самозваного принца встречали по церемониалу, вычитанному Томом из старинных романов; каждый день великие дела его мнимой державы обсуждались на королевском совете; каждый день его высочество мнимый принц издавал приказы воображаемым армиям, флотам и заморским владениям.
        Принц и нищий. Марк Твен, стр. 5
      2. There were several monthly meetings which Toohey attended regularly; the meetings of: the Council of American Builders, the Council of American Writers, the Council of American Artists.
        Тухи уже регулярно посещал несколько ежемесячных встреч: собрания Совета американских строителей, Совета американских писателей, Совета американских художников.
        Источник. Айн Ренд, стр. 400
      3. in certain groups and councils,
        в группы и советы,
        Субтитры видеоролика "ключевой момент истории арабского мира. Вада Ханфар", стр. 6
    3. церковный собор
    4. библейский — синедрион

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share