показать другое слово

Слово "cove". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cove [kəuv]
    1. существительное
      1. бухточка; убежище среди скал

        Примеры использования

        1. Those who had caught sharks had taken them to the shark factory on the other side of the cove where they were hoisted on a block and tackle, their livers removed, their fins cut off and their hides skinned out and their flesh cut into strips for salting.
          Рыбаки, которым попались акулы, сдали их на завод по разделке акул на другой стороне бухты. Там туши подвесили на блоках, вынули из них печенку, вырезали плавники, содрали кожу и нарезали мясо тонкими пластинками для засола.
          Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 2
        2. “Straight for it, Daniel,” Captain Nicholl mumbled command. “There may be a cove. There may be a cove.
          -- Греби, Даниэль, -- пробормотал капитан Николь, -- там должна быть бухточка, там может оказаться бухточка!
          Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 237
        3. “Straight for it, Daniel,” Captain Nicholl mumbled command. “There may be a cove. There may be a cove.
          -- Греби, Даниэль, -- пробормотал капитан Николь, -- там должна быть бухточка, там может оказаться бухточка!
          Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 237
      2. строительство, стройка — свод; выкружка
    2. глагол, строительство, стройка — сооружать свод
  2. cove [kəuv] существительное, разговорное
    парень, малый

    Примеры использования

    1. He's not the sort of cove I should want to marry if I were a woman, but if you've set your heart on him I suppose you must.
      Будь я женщиной, ни за что не вступил бы в брак с подобным субъектом. Но раз уж сердце ваше высказалось в его пользу — что ж, ничего другого не остается.
      Вилла на холме. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 72
    2. Bills a sensible cove, but she was getting him all mazed and bewildered.
      Билл разумный малый, но она и его сбила с толку.
      Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 101
    3. "Funny sort of cove altogether.
      — Любопытный тип.
      Десять негритят. Агата Кристи, стр. 68

Поиск словарной статьи

share