показать другое слово
Слово "cowl". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
cowl
uk/us[kaʊl] — существительное
- ряса, сутана с капюшоном; капюшон
Примеры использования
- It was wonderfully moving to sit in the church with the night all around you while the monks, mysterious in their habits, their cowls drawn over their heads, sang with their strong male voices the plain-song of the liturgy.Удивительно это волнует — сидишь в церкви, а вокруг тебя еще ночь, и монахи, таинственные в своих клобуках и рясах, выводят песнопения сильными, звучными голосами.Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 292
- "I was just thinking that," said Draco. "We don't need whole new robes, though, just cowled cloaks to put on.— Как раз об этом и думал, — сказал Драко, — хотя, полагаю, можно просто обойтись отдельным капюшоном.Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 338
- The Cistercian monks, whose abbey stood there in the thirteenth century, wore no clothes but rough tunics and cowls, and ate no flesh, nor fish, nor eggs.Монахи-цистерциане, основавшие здесь аббатство в тринадцатом веке, носили вместо одежды грубые балахоны с клобуками и не ели ни мяса, ни рыбы, ни яиц.Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 123
- зонт над дымовой трубой
- капот двигателя
Примеры использования
- Outside, the seated man stood up and looked over the cowl of the truck and watched the restaurant for a moment.Человек, сидевший на подножке грузовика, встал и посмотрел через капот на бар.Гроздья гнева. Джон Стейнбек, стр. 7
- авиация — обтекатель
- ряса, сутана с капюшоном; капюшон