показать другое слово

Слово "dabble". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dabble [ˈdæbl]глагол
    1. плескать(ся), брызгать(ся); барахтаться (в воде, грязи)

      Примеры использования

      1. As Syme had done earlier Winston had taken up his spoon and was dabbling in the pale-coloured gravy that dribbled across the table, drawing a long streak of it out into a pattern.
        Так же как Сайм перед этим, Уинстон взял ложку и стал возить ею в пролитом соусе, придавая длинной лужице правильные очертания.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 56
      2. She dabbled in that too.
        Она только этим и жила.
        Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 101
      3. You dabbled in nasty mud, and made pies, when you were a child; and you dabble in nasty science, and dissect spiders, and spoil flowers, when you grow up.
        Вы пачкались в грязи и лепили из нее пирожки, когда были ребенком, а когда выросли — пачкаетесь в науках, режете пауков и портите цветы.
        Лунный камень. Уильям Уилки Коллинз, стр. 63
    2. опрыскивать, орошать
    3. заниматься (чем-л.) поверхностно, по-любительски;
      to dabble in politics политиканствовать

      Примеры использования

      1. “I have to be careful,” he continued, turning to me with a smile, “for I dabble with poisons a good deal.”
        — Приходится быть осторожным, — продолжал он, с улыбкой повернувшись ко мне, — я часто вожусь со всякими ядовитыми веществами.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 7
      2. He travelled in Italy and the Balkans and Greece and dabbled in art.
        Отправился путешествовать по Италии, Балканам, Греции, стал баловаться искусством.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 82
      3. I have already said I dabbled a little in literature.
        Я уже сказывал, что я занимался литературою.
        Капитанская дочка. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 26

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share