StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "default". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. default [dɪˈfɔ:lt]
    1. существительное
      1. невыполнение обязательств (особ. денежных)

        Примеры использования

        1. So, after 100 years of being able to listen to any telephone call -- anytime, anywhere -- you might imagine that government officials are not very happy. And in fact, that's what's happening. Government officials are extremely mad. And they're not mad because these encryption tools are now available. What upsets them the most is that the tech companies have built encryption features into their products and turned them on by default.
          Получается, что после ста лет прослушивания любых телефонных разговоров когда угодно и где угодно представители власти весьма недовольны изменениями. По сути, так и происходит. Власти негодуют. И не оттого, что появились технологии шифрования. Больше всего их огорчает то, что компании встроили эти технологии во все свои сервисы и товары и установили их по умолчанию.
          Субтитры видеоролика "Как избежать слежки... при помощи мобильного телефона. Christopher Soghoian", стр. 1
        2. The father of M. de Treville had served him so faithfully in his wars against the league that in default of money—a thing to which the Bearnais was accustomed all his life, and who constantly paid his debts with that of which he never stood in need of borrowing, that is to say, with ready wit—in default of money, we repeat, he authorized him, after the reduction of Paris, to assume for his arms a golden lion passant upon gules, with the motto FIDELIS ET FORTIS.
          Отец г-на де Тревиля так преданно служил ему в войнах против Лиги, что за недостатком наличных денег, — а наличных денег всю жизнь не хватало беарнцу, который все долги свои оплачивал остротами, единственным, чего ему не приходилось занимать, — что за недостатком наличных денег, как мы уже говорили, король разрешил ему после взятия Парижа включить в свой герб льва на червленом поле с девизом: Fidelis et fortis.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 19
        3. Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation; and their mother's fortune, though ample for her situation in life, could but ill supply the deficiency of his.
          Почти вся собственность мистера Беннета заключалась в имении, приносившем две тысячи фунтов годового дохода. На беду его дочерей, имение это наследовалось по мужской линии и, так как в семье не было ребенка мужского пола, переходило после смерти мистера Беннета к дальнему родственнику. Средства миссис Беннет, достаточные при ее теперешнем положении, ни в коей мере не могли восполнить возможную утрату имения в будущем.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 22
      2. упущение; недосмотр
      3. провинность, проступок
      4. неявка в суд;
        judgement by default заочное решение суда в пользу истца (вследствие неявки ответчика)

        Примеры использования

        1. General Dreedle was victorious by default.
          Таким образом, генерал Дридл победил ввиду неявки противника.
          Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 22
      5. спортивный — выход из состязания;
        in default of за неимением, за отсутствием

        Примеры использования

        1. General Dreedle was victorious by default.
          Таким образом, генерал Дридл победил ввиду неявки противника.
          Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 22
    2. глагол
      1. не выполнить своих обязательств; прекратить платежи
      2. не явиться по вызову суда
      3. вынести заочное решение (в пользу истца)
      4. спортивный — выйти из состязания до его окончания

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share