показать другое слово

Слово "delivery". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. delivery [dɪˈlɪvərɪ]существительное
    1. поставка; доставка; разноска (писем, газет);
      the early (или the first ) delivery первая разноска писем (утром);
      special delivery a> срочная доставка; b> спешная почта;
      delivery at door доставка заказов на дом

      Примеры использования

      1. Every day there were new deliveries and my kids would exclaim with glee,
        Каждый день приходила новая книга и мои дети кричали с восторгом:
        Субтитры видеоролика "Как американские государственные школы держат детей в бедности. Kandice Sumner", стр. 4
      2. All deliveries were left outside the front door so no one could see her face.
        Продукты заказывались по телефону и оставлялись у входа.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 421
      3. Her excited brain demanded more oxygen, but she had no heart— that living engine that so ideally regulates the delivery of the necessary amount of blood to all the body's organs.
        Её возбуждённый мозг требовал усиленного притока кислорода, но она была лишена сердца — того живого двигателя, который так идеально регулирует поставку нужного количества крови всем органам тела.
        Голова профессора Доуэля. Александр Беляев, стр. 29
    2. передача, вручение

      Примеры использования

      1. in those two deliveries.
        несут несколько разные значения.
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 4
    3. юридический, правовой — формальная передача (собственности); ввод во владение
    4. сдача; выдача
    5. произнесение (речи и т.п.); манера произнесения;
      a good delivery хорошая дикция

      Примеры использования

      1. in those two deliveries.
        несут несколько разные значения.
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 4
      2. To his misfortune, my uncle was not gifted with a sufficiently rapid utterance; not, to be sure, when he was talking at home, but certainly in his public delivery; this is a want much to be deplored in a speaker.
        Дядюшка, к сожалению, не отличался живостью речи, по крайней мере когда говорил публично, – а это прискорбный недостаток для оратора.
        Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 2
    6. роды

      Примеры использования

      1. He charges some folks a bushel of potatoes for delivery of a baby.
        - Когда родится ребёнок, он берёт с родителей меру картофеля.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 21
      2. "A lady has just gone to the delivery room."
        – Только что какую-то даму взяли в родильную.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 240
    7. питание, снабжение (током, водой); подача (угля)
    8. техника; технология — нагнетание; нагнетательный насос
    9. спортивный — подача (особ. в крикете)
    10. delivery desk стол выдачи книг на дом; абонемент (в библиотеке)
    11. техника; технология — питающий, нагнетательный;
      delivery pipe подающая труба; напорная труба

Поиск словарной статьи

share