показать другое слово

Слово "designed". Англо-русский словарь Мюллера

  1. designed uk/us[dɪˈznd]
    1. причастие прошедшего времени — от design 2

      Примеры использования

      1. In 2006, the "New York Times" redesigned their "Markets" section,
        В 2006 году газета New York Times переработала раздел «Рынки»,
        Субтитры видеоролика "Простая гениальность хорошего графика. Tommy McCall", стр. 1
      2.   Julian Harmon himself had clearly been a model designed by Nature for the age of sixty.
        Сам Джулиан Хармон, судя по всему, давно ощущал себя шестидесятилетним старцем.
        Объявлено убийство. Агата Кристи, стр. 9
      3. He had already bought a farm with his money, on which he had designed to pass the remainder of his life; but he bestowed the whole on his rival, together with the remains of his prize-money to purchase stock, and then himself solicited the young woman's father to consent to her marriage with her lover.
        На скопленные им деньги он успел уже купить дом и участок, рассчитывая поселиться там навсегда, – все это, вместе с остатками наградных денег, он отдал своему сопернику на обзаведение и сам испросил у отца девушки согласия на ее брак с любимым.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 6
    2. имя прилагательное
      1. соответствующий плану, проекту и т.п.

        Примеры использования

        1. Already 5 half a mile of concrete road lay between bare clay banks and on open ditches showed where the municipal contractors had designed a system of drainage.
          Уже и теперь между голыми земляными насыпями лежало полмили недостроенного бетонированного шоссе, а в поле по обе стороны от него осталась сеть незасыпанных канав — след дренажной системы, заложенной муниципальными подрядчиками.
          Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 1
      2. предназначенный

        Примеры использования

        1. Milton had arranged me to do things I wasn't designed to do.
          Милтон переделал меня для решения задач, для которых я не предназначался.
          Истинная любовь. Айзек Азимов, стр. 2
        2. Properly speaking, they are in the realm of war objects designed for strife; they are made to kill, to be hurled."
          Собственно говоря, они относятся к разряду предметов войны и предназначены для сражения. Они сделаны для убийства, для метания.
          Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 9
        3. He could remember himself the rash of pseudoscientific articles that veiled an out-and-out fright campaign designed to sell papers.
          Он вспоминал кипы псевдонаучных статей, раскручивавших кампанию нагнетания страха, за которыми не стояло ничего, кроме дешевого расчета на увеличение тиража и ходкую торговлю.
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 93
      3. предумышленный

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов