Слово "deter". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. White Fang had never seen such a dog (it was a mastiff); but the size and fierce aspect of the intruder did not deter him.
   Белый Клык никогда не видел такой породы (это был мастиф), но размеры и свирепый вид незнакомца ничуть не смутили его.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 134
2. Suddenly Small learns that the major is on his deathbed. ln a frenzy lest the secret of the treasure die with him, he runs the gauntlet of the guards, makes his way to the dying man's window, and is only deterred from entering by the presence of his two sons.
   Неожиданно Смолл узнаёт, что майор при смерти. В отчаянии, что тайна клада умрёт вместе с ним, он, каким-то образом обманув бдительность привратника, пробирается в парк и заглядывает в окно спальни умирающего. Только присутствие у постели майора двух его сыновей помешало ему проникнуть внутрь.
   Знак четырёх. Артур Конан-Дойл, стр. 56
3. The others have turned pale; let's hope it deters them.
   Увидев эту сцену, остальные новобранцы побледнели; будем надеяться, что это их припугнет.
   На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 67