показать другое слово

Слово "disentangle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. disentangle [ˈdɪsɪnˈtæŋgl]глагол
    1. распутывать(ся)

      Примеры использования

      1. Ralph disentangled himself cautiously and stole away through the branches.
        Ральф осторожно высвободился и нырнул под ветки.
        Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 3
      2. Indeed, apart from the nature of the investigation which my friend had on hand, there was something in his masterly grasp of a situation, and his keen, incisive reasoning, which made it a pleasure to me to study his system of work, and to follow the quick, subtle methods by which he disentangled the most inextricable mysteries.
        Если даже оставить в стороне самое содержание исследования, которое производил мой друг, — как удачно, с каким мастерством он сразу овладел всей ситуацией и какая строгая, неопровержимая логика была в его умозаключениях! Мне доставляло истинное удовольствие следить за быстрыми, ловкими приемами, с помощью которых он разгадывал самые запутанные тайны.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 9
      3. 'I've got THE BOOK,' he said as they disentangled themselves.
        -- Книга у меня, -- объявил Уинстон, когда они отпустили друг друга.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 194
    2. выпутывать(ся) из затруднений (from )

Поиск словарной статьи

share