показать другое слово

Слово "district". Англо-русский словарь Мюллера

  1. district [ˈdɪstrɪkt]
    1. существительное
      1. район; округ; участок;
        the lake district озёрный край (на севере Англии)

        Примеры использования

        1. ALEXEY Fyodorovitch Karamazov was the third son of Fyodor Pavlovitch Karamazov, a landowner well known in our district in his own day, and still remembered among us owing to his gloomy and tragic death, which happened thirteen years ago, and which I shall describe in its proper place.
          Алексей Федорович Карамазов был третьим сыном помещика нашего уезда Федора Павловича Карамазова, столь известного в свое время (да и теперь еще у нас припоминаемого) по трагической и темной кончине своей, приключившейся ровно тринадцать лет назад и о которой сообщу в своем месте.
          Братья Карамазовы. Федор Михайлович Достоевский, стр. 1
        2. went from the bottom of their district to the top,
          вышли с последнего на первое место в округе —
          Субтитры видеоролика "Сила веры в то, что можно стать лучше. Carol Dweck", стр. 3
        3. By the time the first officially sanctioned settlers arrived in New Zealand in 1840, he had hewn lands for himself in the rich Canterbury district of the South Island, “married” a Maori woman and sired a brood of thirteen handsome half-Polynesian children.
          К 1840 году, когда в Новой Зеландии появились первые поселенцы, чей приезд был официально разрешен, Армстронг уже отхватил отличные земли в округе Кентербери на Южном острове, взял себе «жену» из племени маори и стал отцом тринадцати красавцев отпрысков, наполовину полинезийцев.
          Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 22
      2. американский, употребляется в США — избирательный округ
      3. самостоятельный церковный приход (в Англии)
      4. районный; окружной;
        district council окружной совет;
        district court американский, употребляется в США окружной суд;
        district attorney американский, употребляется в США окружной прокурор;
        district heating теплофикация; централизованное отопление района;
        D. Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами

        Примеры использования

        1. "In addition, the Library District has generously responded
          "Плюс к этому, Центральная Библиотека великодушно решила...
          Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 19
    2. глагол — делить на районы, округа, районировать

Поиск словарной статьи

share