показать другое слово

Слово "district". Англо-русский словарь Мюллера

  1. district [ˈdɪstrɪkt]
    1. существительное
      1. район; округ; участок;
        the lake district озёрный край (на севере Англии)

        Примеры использования

        1. "And now, sir," continued the doctor, "since I now know there's such a fellow in my district, you may count I'll have an eye upon you day and night.
          - А теперь, сэр, - продолжал доктор, - так как мне стало известно, что в моем округе находится подобная особа, я буду иметь над вами самый строгий надзор днем и ночью.
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 6
        2. I assure you that there is a reign of terror in the district, and that it is a hardy man who will cross the moor at night."
          Верьте мне, мистер Холмс: во всей нашей округе царит ужас, выходить на болото ночью никто не отваживается, разве только самые отчаянные смельчаки.
          Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 20
        3. ALEXEY Fyodorovitch Karamazov was the third son of Fyodor Pavlovitch Karamazov, a landowner well known in our district in his own day, and still remembered among us owing to his gloomy and tragic death, which happened thirteen years ago, and which I shall describe in its proper place.
          Алексей Федорович Карамазов был третьим сыном помещика нашего уезда Федора Павловича Карамазова, столь известного в свое время (да и теперь еще у нас припоминаемого) по трагической и темной кончине своей, приключившейся ровно тринадцать лет назад и о которой сообщу в своем месте.
          Братья Карамазовы. Федор Михайлович Достоевский, стр. 1
      2. американский, употребляется в США — избирательный округ
      3. самостоятельный церковный приход (в Англии)
      4. районный; окружной;
        district council окружной совет;
        district court американский, употребляется в США окружной суд;
        district attorney американский, употребляется в США окружной прокурор;
        district heating теплофикация; централизованное отопление района;
        D. Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами

        Примеры использования

        1. "In addition, the Library District has generously responded
          "Плюс к этому, Центральная Библиотека великодушно решила...
          Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 19
    2. глагол — делить на районы, округа, районировать

Поиск словарной статьи

share