показать другое слово

Слово "dogged". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dogged
    1. [dɔgd] причастие прошедшего времени — от dog 2

      Примеры использования

      1. He was cool, determined, dogged.
        Он был холоден, решителен, настойчив.
        Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 87
      2. "I won't go unless you give me the album," said the boy, seating himself doggedly in an arm-chair, according to his habit of never giving way.
        – Не уйду, если не получу альбома, – заявил мальчик, усаживаясь в глубокое кресло, верный своей привычке ни в чем не уступать.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 135
    2. [ˈdɔgɪd] имя прилагательное — упрямый, упорный, настойчивый;
      it's dogged that does it терпение и труд всё перетрут

      Примеры использования

      1.   It was not an easy task, but Lucy toiled doggedly.
        Задача оказалась не из легких, но Люси проявила упорство в своих стараниях.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 44
      2. I had been following a hunch with a persistence becoming more dogged day by day as the hunch seemed less and less likely to pay off.
        Я проверял одно свое предположение, и чем больше убеждался в его полной несостоятельности, тем настырнее за него цеплялся.
        Часы. Агата Кристи, стр. 5
      3. "I won't go unless you give me the album," said the boy, seating himself doggedly in an arm-chair, according to his habit of never giving way.
        – Не уйду, если не получу альбома, – заявил мальчик, усаживаясь в глубокое кресло, верный своей привычке ни в чем не уступать.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 135
    3. [dɔgd] наречие, разговорное — чрезвычайно, очень

      Примеры использования

      1. It`s hot in this cell, and I`m dogged to drink. I`m thirsty.
        Жарко в камере и я очень хочу пить. Я весь иссох.
        Субтитры фильма "Зеленая миля / The Green Mile (1999-12-05)", стр. 23

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share