показать другое слово
Слово "dogged". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
dogged
- uk[ˈdɒɡ.ɪd] us[ˈdɔː.ɡɪd] причастие прошедшего времени — от dog 2
Примеры использования
- There he was dogged by his confederate, who held Beppo responsible for the loss of the pearl, and he stabbed him in the scuffle which followed."Тут Беппо был выслежен своим сообщником, который считал его виновником пропажи жемчужины, и между ними произошла схватка.Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 22
- He was cool, determined, dogged.Он был холоден, решителен, настойчив.Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 87
- "I won't go unless you give me the album," said the boy, seating himself doggedly in an arm-chair, according to his habit of never giving way.– Не уйду, если не получу альбома, – заявил мальчик, усаживаясь в глубокое кресло, верный своей привычке ни в чем не уступать.Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 135
- uk[ˈdɒɡ.ɪd] us[ˈdɔː.ɡɪd] имя прилагательное — упрямый, упорный, настойчивый;
it's dogged that does it терпение и труд всё перетрутПримеры использования
- “I don’t want to speak ill of your father,” Soames went on doggedly, “but I know him well enough to be sure that he’ll be back on your mother’s hands before a year’s over.— Я не хочу говорить дурно о твоём отце, но я его достаточно хорошо знаю и утверждаю, что не пройдёт и года, как он опять сядет на шею твоей матери.Сага о Форсайтах.В петле. Джон Голсуорси, стр. 69
- “But this man,” Marie continued doggedly, “doesn't know anything about boats.— Но этот человек, — упорно продолжала Мэри — ничего не знает о парусниках.Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 104
- Not getting it, he nevertheless went doggedly on:Несмотря на молчание остальных, он упрямо продолжал:Берег удачи. Агата Кристи, стр. 2
- uk[ˈdɒɡ.ɪd] us[ˈdɔː.ɡɪd] наречие, разговорное — чрезвычайно, очень
Примеры использования
- But he was so earnest, so doggedly determined to sweat it out—he didn't have any aptitude but he kept on trying—that I must have done that, subconsciously." Zim was silent, then added, "I guess it was because I liked him."Но он так старался, так хотел выслужить срок… У него никаких способностей, но он просто из кожи вон лез. Наверное, у меня подсознательно получилось, — Зим помолчал и добавил: — Наверное, потому что он мне нравился.Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 77
- It`s hot in this cell, and I`m dogged to drink. I`m thirsty.Жарко в камере и я очень хочу пить. Я весь иссох.Субтитры фильма "Зеленая миля / The Green Mile (1999-12-05)", стр. 23
- uk[ˈdɒɡ.ɪd] us[ˈdɔː.ɡɪd] причастие прошедшего времени — от dog 2