показать другое слово

Слово "eligible". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. eligible [ˈelɪəbl]имя прилагательное
    1. могущий быть избранным (for );
      eligible for membership имеющий право быть членом

      Примеры использования

      1. You're eligible now."
        Ты же теперь имеешь право вступить.
        Источник. Айн Ренд, стр. 160
      2. “ ‘Why, I wonder at that, for you are eligible yourself for one of the vacancies.’
        «Это очень меня удивляет, так как вы один из тех, что имеет право занять вакансию».
        Приключения Шерлока Холмса. Союз рыжих. Артур Конан-Дойл, стр. 5
      3. I am descended from my ancestors by ordinary generation, and from them I inherited the very eligible human tenement which I still occupy and a fortune of three hundred pounds a year.
        Я прямой наследник своих предков, и наследство мое заключается в весьма сносном жилище, которое я занимаю по сей день, и капитале, дававшем триста фунтов годового дохода.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 5
    2. подходящий, желательный;
      eligible young man разговорное подходящий жених

      Примеры использования

      1. I know she considers the Rochester estate eligible to the last degree; though (God pardon me!) I told her something on that point about an hour ago which made her look wondrous grave: the corners of her mouth fell half an inch.
        Она считает поместье Рочестеров завидным приобретением; хотя (да простит меня бог!) час назад я сказала ей на этот счет нечто такое, отчего настроение у нее резко понизилось. Она сразу повесила нос.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 220
      2. "If you say eligible, you are eligible."
        — Кто говорит, что не годитесь?
        Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 139
      3. Their house stood in the Happy Valley, on the side of the hill, for they could not afford to live on the more eligible but expensive Peak.
        Дом их стоял в Счастливой долине, на склоне холма. Более фешенебельная, но и более дорогая Вершина была им не по средствам.
        Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 5

Поиск словарной статьи

share