StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "enable". Англо-русский словарь Мюллера

  1. enable [ɪˈnbl]глагол
    1. давать возможность или право (что-л. сделать)

      Примеры использования

      1.   Mrs. McGillicuddy and her parcels were buffeted to and fro, but she arrived eventually at the entrance to No.3 platform, and deposited one parcel at her feet whilst she searched her bag for the ticket that would enable her to pass the stern uniformed guardian at the gate.
        Миссис Магликадди с ее поклажей пихали то туда, то сюда, но в конце концов она все же добралась до платформы № 3 и, положив один из пакетов у ног, стала рыться в сумочке, ища билет, дабы суровый страж в форменной куртке пропустил ее к поезду.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 1
      2. It was some consolation to think that his visit to Rosings was to end on the day after the next—and, a still greater, that in less than a fortnight she should herself be with Jane again, and enabled to contribute to the recovery of her spirits, by all that affection could do.
        И ей искренне хотелось, чтобы оставшиеся до его отъезда два дня миновали возможно скорее. То, что через две недели ей предстояло снова встретиться с Джейн и при этом предпринять для восстановления ее душевного спокойствия все, к чему способна истинная привязанность, было единственно приятной стороной ее размышлений.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 161
      3. It was quite at the other end of the house; but I knew my way; and the light of the unclouded summer moon, entering here and there at passage windows, enabled me to find it without difficulty.
        Мне надо было пройти в другой конец корпуса, но я знала дорогу, а лившийся в окна яркий свет сиявшей в чистом небе летней луны освещал мне путь.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 83
    2. облегчать

      Примеры использования

      1. and enable Nike to sell millions of $60 sneakers.
        А всё потому, что в отличие от Apple, продающего iPhone всем, кто хочет,
        Субтитры видеоролика "Секретный рынок кроссовок — и почему он важен. Josh Luber", стр. 4
      2. There was only one thing that enabled her to bear her wretchedness, and that was the icy contempt that she could not but feel for the silly boy who could prefer to her a small-part actress who didn’t even begin to know how to act.
        Лишь одно помогало ей вынести горе - жгучее презрение, которое она не могла не испытывать к глупому мальчишке: предпочел ей третьеразрядную актрисочку, которая даже не представляет, что такое настоящая игра!
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 166
    3. вышедший из употребления; архаизм — приспосабливать; делать годным

Поиск словарной статьи

share