StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "engine". Англо-русский словарь Мюллера

  1. engine [ˈenɪn]существительное
    1. машина, двигатель; мотор

      Примеры использования

      1. Thus attired, he descended gingerly to the platform and began to pace its length. He walked out beyond the engine.
        Укутанный таким образом, он нетвердыми шагами спустился по лесенке, принялся мерить шагами перрон и так дошел до его конца.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 6
      2. Something was broken in my engine.
        Что-то сломалось в моторе моего самолета.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 2
      3. The train finally rolled past the shabby backs of houses into a long, shabbily covered series of platforms—sheds having only roofs—and amidst a clatter of trucks hauling trunks, and engines belching steam, and passengers hurrying to and fro he made his way out into Canal Street and hailed a waiting cab—one of a long line of vehicles that bespoke a metropolitan spirit.
        Прогремев по задворкам невзрачных домишек, поезд, наконец, остановился у одного из многочисленных дощатых перронов. Под грохот выгружаемых сундуков и чемоданов, пыхтение паровозов, гомон снующих взад и вперед пассажиров Каупервуд выбрался на Канал-стрит и подозвал кэб, — они стояли здесь целой вереницей, свидетельствуя о том, что Чикаго — город отнюдь не провинциальный.
        Титан. Теодор Драйзер, стр. 4
    2. локомотив, паровоз

      Примеры использования

      1. From the nearby station the wind carried the plaintive whistling of engines maneuvering in the distance.
        С вокзала по соседству ветер приносил плаксивые пересвистывания маневрировавших вдали паровозов.
        Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 2
      2. Steam and electric automobiles were replaced by the combustion engine.
        Паровые и электрические машины заменили двигатели внутреннего сгорания.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 146
      3. The poor little thing was snorting like a steam-engine when she caught it, and kept doubling itself up and straightening itself out again, so that altogether, for the first minute or two, it was as much as she could do to hold it.
        Бедный крошка пыхтел как паровоз, вырываясь от своей новой няньки. Он то складывался вдвое, то опять весь растопыривался; Алисе долго не удавалось взять его поудобнее.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 34
    3. вышедший из употребления; архаизм — орудие, инструмент, средство
    4. паровозный
    5. машинный; моторный;
      engine oil машинное масло

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share