показать другое слово
Слово "eruption". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
eruption
uk/us[ɪˈrʌp.ʃən] — существительное
- извержение (вулкана)
Примеры использования
- Volcanic eruptions are like fires in a chimney.Извержение вулкана - это все равно что пожар в печной трубе, когда там загорится сажа.Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 16
- It was something between thunderous applause and the eruption of an underground volcano.Не то это были громовые аплодисменты, не то начали работать подземные вулканы.Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 48
- взрыв (смеха, гнева)
Примеры использования
- what happens -- spontaneously -- is the eruption of joy on the part of the mother.то, что происходит (спонтанно!) — всплеск радости со стороны матери.Субтитры видеоролика "Стюарт Браун утверждает, что игра — это больше чем забава, это жизненная необходимость", стр. 1
- Then, with a sudden eruption of rage, she spun her head in the direction of the NASA habisphere.Внезапно, словно волна гнева захлестнула все ее существо, доктор Мэнгор повернулась туда, где в темноте скрывалась хабисфера НАСА.Точка обмана. Дэн Браун, стр. 153
- If they are well cleaned out, volcanoes burn slowly and steadily, without any eruptions.Когда вулканы аккуратно чистишь, они горят ровно и тихо, без всяких извержений.Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 16
- медицина, особ. терапия — сыпь, высыпание
Примеры использования
- Splotchy skin full of little holes, puffs in the cheeks, red eruptions on the forehead.Пористая кожа, припухшие веки, красная сыпь на лбу.Красивые люди. Чарльз Бомонт, стр. 7
- прорезывание (зубов)
- извержение (вулкана)