Слово "excerpt". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Carefully edited excerpts from that five-year plan, excerpts from the recordings you've made--especially that yellow-dog offer--exploitation of your arrest in Kentucky--"
   Тщательно отредактированные цитат из "плана пятилетки", отрывки из твоих записей, особенно предложение этого ублюдка, рассказы о твоем аресте в Кентукки...
   Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 258
2. He and some of his upper level staff were in the Roosevelt Room enjoying celebratory champagne and watching the endless loop of press conference replays, Tolland documentary excerpts, and pundit recaps on network television.
   Вместе с несколькими высокопоставленными сотрудниками он сидел в комнате Рузвельта с бокалом шампанского в руке, следя за бесконечными телевизионными комментариями прошедшей пресс-конференции, толкованиями документального фильма Толланда и экспертизы независимых ученых.
   Точка обмана. Дэн Браун, стр. 259
3. In that case, for the next number on our programme, a famous dramatic talent, the actor Kurolesov, Sawa Potapovich, especially invited here, will perform excerpts from The Covetous Knight [4] by the poet Pushkin.'
   В таком случае следующим номером нашей программы – известный драматический талант, артист Куролесов Савва Потапович, специально приглашенный, исполнит отрывок из «Скупого рыцаря» поэта Пушкина.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 166