StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "exert". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. exert [ɪgˈzɛ:rt]глагол
    1. напрягать (силы);
      to exert every effort прилагать все усилия;
      to exert oneself делать усилия, стараться; лезть из кожи вон

      Примеры использования

      1. Could she exert herself, it would be better; but this is not to be expected.
        Ей стало бы легче, если бы она взяла себя в руки, но этого трудно ожидать.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 233
      2. Then he added, "Also, unlike an ordinary rifle, they continue to fire as long as you exert pressure on the trigger."
        — Потом добавил: — А стреляют они до тех пор, пока не снимешь палец со спуска, не то что простая винтовка.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 29
      3. is that whenever we exert ourselves — physically, mentally —
        что все наши действия, не важно физические или умственные,
        Субтитры видеоролика "Что происходит, когда врачи не могут диагностировать вашу болезнь. Jennifer Brea", стр. 3
    2. оказывать давление; влиять;
      to exert one's influence оказать влияние

      Примеры использования

      1. One dance was all very well, but because he danced twice and thrice with her and several times more, she squeezed his arm when they asked him to sit in at poker. It was the obnoxious apron-string, the first of the many compulsions she would exert upon him if he gave in.
        Почему не потанцевать с ней; но он не один раз, а много раз приглашал ее, — и вот уж она сжимает его локоть, когда ему предлагают сыграть в покер, она уже предъявляет права на него; и если он уступит, конца этому не будет.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 9
      2. “Right here?” he asked and exerted a little pressure on the small of her back.
        — Вот здесь? — спросил, слегка подавив Кейт поясницу. 
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 275
      3. Lady Verinder exerted her influence to rouse him to a sense of duty in this matter; and I exerted my influence.
        Леди Вериндер употребила все свое влияние, чтоб побудить его выполнить свой долг; пустил и я в ход свое влияние.
        Лунный камень. Уильям Уилки Коллинз, стр. 328
    3. техника; технология — вызывать (напряжение)

      Примеры использования

      1. Then he added, "Also, unlike an ordinary rifle, they continue to fire as long as you exert pressure on the trigger."
        — Потом добавил: — А стреляют они до тех пор, пока не снимешь палец со спуска, не то что простая винтовка.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 29

Поиск словарной статьи

share