показать другое слово

Слово "facing". Англо-русский словарь Мюллера

  1. facing [ˈfsɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от face 2

      Примеры использования

      1. so I get to see people who are facing life and death with addiction.
        так что я часто вижу людей, которые живут со своей зависимостью и умирают с ней.
        Субтитры видеоролика "Лаура Трайс советует говорить спасибо", стр. 1
      2. "In the street, facing your window, in the embrasure of that door—a man wrapped in a cloak."
        — На улице, против ваших окон, в подъезде! Человек, закутанный в плащ!
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 94
      3. There before me, facing the little prince, was one of those yellow snakes that take just thirty seconds to bring your life to an end.
        У подножья стены, подняв голову к Маленькому принцу, свернулась желтая змейка, из тех, чей укус убивает в полминуты.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 43
    2. существительное
      1. облицовка; отделка

        Примеры использования

        1. Nobody could find out what had happened, not even the cackling old man and clucking old woman, who were in a position to find out everything that happened in that vast and endless brothel with its multitudinous bedrooms on facing sides of the narrow hallways going off in opposite directions from the spacious sitting room with its shaded windows and single lamp.
          В тот раз никто не мог понять, что случилось.
          Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 20
      2. наружное покрытие, внешний слой
      3. обточка (поверхности)
      4. отделка, кант
      5. отделка мундира (обшлага, воротник и т.п. из материала другого цвета, кант)

        Примеры использования

        1. He glanced around the room, and perceived that not all the pictures were representative of birds, since among them hung also a portrait of Kutuzov and an oil painting of an old man in a uniform with red facings such as were worn in the days of the Emperor Paul.
          Окинувши взглядом комнату, он теперь заметил, что на картинах не всё были птицы: между ними висел портрет Кутузова и писанный масляными красками какой-то старик с красными обшлагами на мундире, как нашивали при Павле Петровиче.
          Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 47
      6. военный — поворот на месте
      7. облицовочный;
        facing sand облицовочный песок;
        facing stone а> облицовочный камень; б> оселок;
        to put smb. through his facings проверить чьи-л. знания, "прощупать" кого-л.; подвергнуть кого-л. испытанию

Поиск словарной статьи

share