показать другое слово

Слово "famine". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. famine [ˈfæmɪn]существительное
    1. голод (стихийное бедствие); голодание

      Примеры использования

      1. My ancestors survived famine and plagues and floods, and I'm going to survive this.
        Предки мои пережили голод, чуму, потоп, и я собираюсь все это пережить.
        Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 56
      2. There were conflagrations and famine.
        Начались пожары, начался голод.
        Преступление и наказание, Часть шестая, Эпилог. Федор Михайлович Достоевский, стр. 116
      3. Our epoch is one of bitter civil war.... It is only by defeating the counterrevolution, by pursuing a socialist policy in regard to famine, and by the struggle against it, that we shall conquer both famine and the counterrevolutionaries exploiting famine...."
        Это целая эпоха ожесточеннейшей гражданской войны… Только разбивая наголову контрреволюцию, только продолжая политику социалистическую в вопросе о голоде, в борьбе с голодом, мы победим и голод и контрреволюционеров, пользующихся этим голодом…
        Хождение по мукам.Восемнадцатый год. Алексей Толстой, стр. 264
    2. недостаток;
      water famine острая нехватка воды

      Примеры использования

      1. There had been a famine of them for months past.
        Лезвий не стало несколько месяцев назад.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 46
      2. It evidently wanted to go on, and prognosticate drought, and water famine, and sunstroke, and simooms, and such things, but the peg prevented it, and it had to be content with pointing to the mere commonplace “very dry.”
        Ему явно хотелось идти дальше и предсказывать засуху, водяной голод, солнечный удар, самум и прочие подобные вещи, но шпенек препятствовал этому, и барометру пришлось удовольствоваться указанием на банальную "великую сушь"!
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 40
    3. famine prices цены, взвинченные во время голода

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share