StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "fierce". Англо-русский словарь Мюллера

  1. fierce [fɪəs]имя прилагательное
    1. свирепый, лютый

      Примеры использования

      1. "You can tell me when I've worked through that," says he, looking as fierce as a commander.
        - Когда эти кончатся, можете прийти и сказать, - проговорил он сурово и взглянул на отца, как начальник.
        Остров сокровищ. Роберт Луис Стивенсон, стр. 2
      2. I was still looking at them, and also at intervals examining the teachers—none of whom precisely pleased me; for the stout one was a little coarse, the dark one not a little fierce, the foreigner harsh and grotesque, and Miss Miller, poor thing! looked purple, weather-beaten, and over-worked—when, as my eye wandered from face to face, the whole school rose simultaneously, as if moved by a common spring.
        Я продолжала рассматривать их, а по временам переводила взгляд на учительниц, причем ни одна из них мне не понравилась; в полной было что-то грубоватое, чернявая казалась весьма сердитой особой, иностранка - несдержанной и резкой, а мисс Миллер, бедняжка, с ее красновато-лиловыми щечками, производила впечатление существа совершенно задерганного. И вдруг, в то время как мои глаза еще перебегали с одного лица на другое, все девочки, словно подкинутые пружиной, поднялись как один человек.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 47
      3. Napoleon was a large, rather fierce-looking Berkshire boar, the only Berkshire on the farm, not much of a talker, but with a reputation for getting his own way.
        Наполеон был большим и даже несколько свирепым с виду беркширским боровом, единственным беркширцем на ферме. Он не был многословен, но пользовался репутацией личности себе на уме.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 9
    2. сильный (о буре, жаре); горячий; неистовый

      Примеры использования

      1. leaned over right in my face with these beady, bright, fierce eyes
        глядя мне в лицо ярким, горящим, проницательным взглядом, сказала:
        Субтитры видеоролика "Красота жизни неудачника. Lidia Yuknavitch", стр. 4
      2. He had a fierce determination somehow to earn his own way.
        В Тони росла яростная решимость найти свое место в жизни, стать достойным человеком!
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 205
      3. A fierce whisper of hot sand through empty sieve.
        Сухой шелест песка, просыпающегося сквозь пустое сито.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 59
    3. разговорное — неприятный, болезненный

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share