показать другое слово

Слово "fierce". Англо-русский словарь Мюллера

  1. fierce [fɪəs]имя прилагательное
    1. свирепый, лютый

      Примеры использования

      1. It might have been a lost soul wailing, had it not been invested with a certain sad fierceness and hungry eagerness.
        Его можно было принять за стенание чьей-то погибшей души, если б в нем не слышалось угрюмой ярости и ожесточения голода.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 3
      2. Fierce shafts of color streaked through the thin atmosphere beneath them.
        Яростные всплески цвета рванулись в тонкую пленку атмосферы.
        Путеводитель хитч-хайкера по Галактике. Дуглас Адамс, стр. 79
      3. “No, no,” he said; “you must not walk here; the dogs are too fierce”; and then he added, with what he evidently meant for grim pleasantry—for he looked round to catch the approving smile of the rest—“and you may have enough of such matters before you go to sleep.”
        «Нет-нет, – говорил он. – Вы не должны здесь ходить, тут бродят слишком свирепые собаки», – и затем добавил, явно намереваясь зловеще пошутить: «Вы еще тут и не такого насмотритесь, прежде чем отойдете ко сну».
        Дракула. Брэм Стокер, стр. 10
    2. сильный (о буре, жаре); горячий; неистовый

      Примеры использования

      1. The wind came through the tree fiercer and fiercer.
        Все яростней становились порывы ветра, сотрясающие дерево.
        Сыновья и любовники. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 71
      2. He stirred his coffee fiercely.
        Артур принялся яростно помешивать кофе.
        Всего хорошего, и спасибо за рыбу! Дуглас Адамс, стр. 43
      3. She looked perplexed for a moment, and then said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear:
        На минуту она растерялась, потом сказала - не очень громко, но так, что мебель в комнате могла ее слышать:
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 1
    3. разговорное — неприятный, болезненный

      Примеры использования

      1. His brown, hardening body lived naturally through the half-fierce, half-lazy work of the bracing days.
        Его смуглое тело получило естественную закалку в полуизнурительном, полуизнеживающем труде тех дней.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 75
      2. First, I smiled to myself and felt elate; but this fierce pleasure subsided in me as fast as did the accelerated throb of my pulses.
        Сначала я улыбалась, испытывая необычайный подъем, но эта жестокая радость угасла так же быстро как и учащенное биение моего пульса.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 36

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share