StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "forbidding". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. forbidding [fəˈbɪdɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от forbid

      Примеры использования

      1. The countenances of Cynthia and Nibs were suddenly petrified into a stern and forbidding expression.
        Лица хозяек сразу сделались строгими и непроницаемыми.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 14
      2. “Jane, I don’t like cavillers or questioners; besides, there is something truly forbidding in a child taking up her elders in that manner.
        - Джен, я не выношу придирок и допросов; это просто возмутительно, когда ребенок так разговаривает со старшими.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 1
    2. имя прилагательное
      1. непривлекательный, отталкивающий;
        a forbidding look отталкивающая внешность

        Примеры использования

        1. Many, already smitten, went home only to die: some died at the school, and were buried quietly and quickly, the nature of the malady forbidding delay.
          Однако многие были уже заражены и, вернувшись домой, вскоре умерли там. Другие умерли в школе, и их похоронили быстро и незаметно, так как опасность распространения эпидемии не допускала промедления.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 79
        2. The countenances of Cynthia and Nibs were suddenly petrified into a stern and forbidding expression.
          Лица хозяек сразу сделались строгими и непроницаемыми.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 14
        3. "It is altogether dry, and altogether pointed, and altogether harsh and forbidding.
          — Совсем сухая, вся в иглах и солёная.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 32
      2. угрожающий; страшный

        Примеры использования

        1. “Jane, I don’t like cavillers or questioners; besides, there is something truly forbidding in a child taking up her elders in that manner.
          - Джен, я не выношу придирок и допросов; это просто возмутительно, когда ребенок так разговаривает со старшими.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 1
        2. "It is altogether dry, and altogether pointed, and altogether harsh and forbidding.
          — Совсем сухая, вся в иглах и солёная.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 32
        3. He looked to the south and knew that somewhere beyond those bleak hills lay the Great Bear Lake; also, he knew that in that direction the Arctic Circle cut its forbidding way across the Canadian Barrens.
          Он взглянул на юг, соображая, что где-то там, за этими мрачными холмами, лежит Большое Медвежье озеро и что в том же направлении проходит по канадской равнине страшный путь Полярного круга.
          Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 2
      3. неприступный;
        a forbidding coast неприступный берег;
        his attitude was forbidding он держал себя неприступно

Поиск словарной статьи

share