показать другое слово

Слово "fragile". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fragile [ˈfræl]имя прилагательное
    1. хрупкий, ломкий

      Примеры использования

      1. is just a smidge too much responsibility to put on one fragile, human psyche.
        что является слишком большой ответственностью для хрупкой человеческой психики
        Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 5
      2. Fragile, wafer-like ice covered the puddles.
        Лужи снова затянуло ломким, как вафля, льдом.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 16
      3. The projector was big, but not so fragile."
        Прожектор хоть и больше был, но зато не такой ломкий.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 220
    2. хрупкий, слабый

      Примеры использования

      1. With frenzied fingers he tore the fragile chiffon from her breasts and forced her down on the soap.’
        Дрожащими пальцами он сорвал легкий шелк с ее грудей и повлек ее к мыльнице».
        Часы. Агата Кристи, стр. 3
      2. The ladies were cool in fragile pastel prints: most of them were heavily powdered but unrouged; the only lipstick in the room was Tangee Natural.
        Все они были в неярких ситцевых платьях и казались такими свеженькими, будто никакой жары не было и в помине, почти все сильно напудренные, но без румян; и у всех одинаковая губная помада - натуральная.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 241
      3. I doubt not you will consider these praises the result of blind maternal affection, but there is a soul of iron in that delicate, fragile body.
        Вы мне снова скажете, что меня ослепляет материнская любовь, но в этом хрупком и нежном теле живет железный дух.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 90
    3. преходящий, недолговечный

Поиск словарной статьи

share