StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "fragile". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fragile [ˈfræl]имя прилагательное
    1. хрупкий, ломкий

      Примеры использования

      1. How fragile and tender women are, he thought, the mere mention of war and harshness makes them faint.
        «Какие нежные, хрупкие создания женщины! — думал Чарльз. — При одном упоминании о войне, о жестокости они могут лишиться чувств».
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 144
      2. Fragile, wafer-like ice covered the puddles.
        Лужи снова затянуло ломким, как вафля, льдом.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 16
      3. Be careful with that. That`s fragile.
        Осторожно с этим. Это хрупкое.
        Субтитры фильма "Зеленая миля / The Green Mile (1999-12-05)", стр. 15
    2. хрупкий, слабый

      Примеры использования

      1. The ladies were cool in fragile pastel prints: most of them were heavily powdered but unrouged; the only lipstick in the room was Tangee Natural.
        Все они были в неярких ситцевых платьях и казались такими свеженькими, будто никакой жары не было и в помине, почти все сильно напудренные, но без румян; и у всех одинаковая губная помада - натуральная.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 241
      2. I doubt not you will consider these praises the result of blind maternal affection, but there is a soul of iron in that delicate, fragile body.
        Вы мне снова скажете, что меня ослепляет материнская любовь, но в этом хрупком и нежном теле живет железный дух.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 90
      3. And I felt him to be more fragile still.
        И я понял, он еще более хрупок, чем кажется.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 40
    3. преходящий, недолговечный

Поиск словарной статьи

share