StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "fragile". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fragile [ˈfræl]имя прилагательное
    1. хрупкий, ломкий

      Примеры использования

      1. Be careful with that. That`s fragile.
        Осторожно с этим. Это хрупкое.
        Субтитры фильма "Зеленая миля / The Green Mile (1999-12-05)", стр. 15
      2. Her face, turned to him now, was fragile milk crystal with a soft and constant light in it.
        Ее лицо, обращенное теперь к нему, казалось хрупким, матово-белым кристаллом, светящимся изнутри ровным, немеркнущим светом.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 4
      3. It seemed to me that I was carrying a very fragile treasure.
        Мне казалось, я несу хрупкое сокровище.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 40
    2. хрупкий, слабый

      Примеры использования

      1. The ladies were cool in fragile pastel prints: most of them were heavily powdered but unrouged; the only lipstick in the room was Tangee Natural.
        Все они были в неярких ситцевых платьях и казались такими свеженькими, будто никакой жары не было и в помине, почти все сильно напудренные, но без румян; и у всех одинаковая губная помада - натуральная.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 241
      2. I doubt not you will consider these praises the result of blind maternal affection, but there is a soul of iron in that delicate, fragile body.
        Вы мне снова скажете, что меня ослепляет материнская любовь, но в этом хрупком и нежном теле живет железный дух.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 90
      3. And I felt him to be more fragile still.
        И я понял, он еще более хрупок, чем кажется.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 40
    3. преходящий, недолговечный

Поиск словарной статьи

share