показать другое слово

Слово "frightened". Англо-русский словарь Мюллера

  1. frightened [ˈfrtnd]
    1. причастие прошедшего времени — от frighten

      Примеры использования

      1. He tried to sound cold and sarcastic, but he suddenly felt horribly frightened. This was a nightmare.
        - Моррисон пытался говорить с сарказмом, но неожиданно ощутил дикий страх.
        Корпорация "Бросайте курить" Стивен КИНГ, стр. 10
      2. In the sunlight—in the daytime, when Nature is alive and busy all around us, we like the open hill-sides and the deep woods well enough: but in the night, when our Mother Earth has gone to sleep, and left us waking, oh! the world seems so lonesome, and we get frightened, like children in a silent house.
        При свете солнца, днем, когда природа живет и все вокруг нас полно деятельности, нам нравятся открытые склоны гор и густые леса. Но ночью, когда мать-земля уснула, а мы бодрствуем, - о, мир кажется таким пустынным, и нам страшно, как детям в безлюдном доме.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 53
      3. The little boy was frightened and sprang from the chair; at the same moment it seemed as if a large bird flew by the window.
        Мальчуган испугался и спрыгнул со стула; мимо окна промелькнуло что-то похожее на большую птицу.
        Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 4
    2. имя прилагательное — испуганный

      Примеры использования

      1. And Alice was so much frightened that she ran off at once in the direction it pointed to, without trying to explain the mistake it had made.
        Алиса была так ошеломлена, что со всех ног кинулась исполнять приказание, даже не попытавшись объяснить Кролику, что он обознался.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 17
      2. The frightened pedestrians were pushed up against the walls of the buildings.
        И пешеходы стали испуганно жаться к стенам домов.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 1
      3. And each time he passed, the young man had a sick, frightened feeling, which made him scowl and feel ashamed.
        И каждый раз молодой человек, проходя мимо, чувствовал какое-то болезненное и трусливое ощущение, которого стыдился и от которого морщился.
        Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 1

Поиск словарной статьи

share