показать другое слово

Слово "fuel". Англо-русский словарь Мюллера

  1. fuel [fjl]
    1. существительное — топливо, горючее

      Примеры использования

      1. The fuel had run out, and there was need to get more.
        Хворост подходил к концу, надо было пополнить запас.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 26
      2. Food is fuel.
        Еда - это топливо.
        Субтитры фильма "Рататуй / Ratatouille (2007-06-22)", стр. 2
      3. In the same wasteful spirit, they had cooked, I suppose, three times more than we could eat; and one of them, with an empty laugh, threw what was left into the fire, which blazed and roared again over this unusual fuel.
        Так же расточительно обращались пираты с провизией: нажарили свинины по крайней мере в три раза больше, чем было нужно. Один из них с глупым смехом швырнул все оставшиеся куски в огонь, который запылал еще ярче, поглотив это необычайное топливо.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 171
    2. глагол
      1. снабжать топливом

        Примеры использования

        1. That they thought of, and that only could they think of as the scream of the bugle stopped dead all work on decks and below decks, in engine-rooms and boiler-rooms, on ammunition lighters and fuel tenders, in the galleys and in the offices.
          Ни о чем ином они и не могли думать, заслышав повелительный окрик горна, от которого тотчас замерла работа в машинных отделениях и кочегарках, на лихтерах, откуда шла погрузка боеприпасов, на нефтеналивных баржах, в камбузах и служебных помещениях.
          Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 17
      2. запасаться топливом

        Примеры использования

        1. Burn coffee for fuel in the ships.
          Жгите кофе в пароходных топках.
          Гроздья гнева. Джон Стейнбек, стр. 418
      3. заправлять(ся) горючим
      4. железнодорожный — экипировать

Поиск словарной статьи

share