показать другое слово

Слово "futile". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. futile [ˈfju:taɪl] — имя прилагательное
    1. бесполезный, тщетный

      Примеры использования

      1. It would be futile.
        Все равно ничего не добьешься.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 19
      2. It was just after the sun’s futile effort to appear, that Bill slipped the rifle from under the sled-lashings and said:
        Как раз в ту минуту, когда солнце сделало слабую попытку выглянуть из-за горизонта, Билл вынул из саней ружье и сказал:
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 14
      3. “You’re right, it is futile for us to talk about these things.
        — Вы правы, нам бесполезно говорить об этих вещах.
        По ту сторону барьера. Деймон Найт, стр. 63
    2. несерьёзный, пустой, поверхностный

      Примеры использования

      1. It seems so perfectly futile.'
        По-моему, все это не всерьез.
        Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 27
      2. God, Vallery thought, what an inadequate, what a futile thing to say.
        «Господи, какие пустые, ненужные слова я говорю», – подумал Вэллери.
        Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 24
      3. His futile denials would not have convinced a child. The Coroner, however, passed briskly to the next point, and Poirot drew a deep breath of relief.
        Его словам не поверил бы даже ребенок, однако судья быстро перешел к следующему вопросу, и Пуаро облегченно вздохнул.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 75
закрыть

Поиск словарной статьи

share